Jorden runt på 100 böcker

Jag ska inte hoppa på flera utmaningar just nu, jag har fullt upp med mina egna. Men när jag såg Ugglan och bokens Jorden runt på 100 böcker, kunde jag inte låta bli att lägga mig i. Jag har läst ett verk från alla länder i hela världen, med undantag av  fem länder, som jag jobbar med att läsa nu under våren och sommaren. I Ugglan och bokens 100 utvalda länder finns inget av mina undantagna länder med så därför tänkte jag passa på att göra en läslista för den som är intresserad.

Min kriterier är att någon av författaren måste vara född i landet för att det ska räknas. Det kan räknas om föräldrarna kommer därifrån och författaren själv känt att hen tillhört det landet. Detta är dock i extrema undantagsfall (typ Tuvalu). Boken måste inte utspela sig i landet, men det är ett önskemål. Jag har helst läst en kvinnlig författare, eller en bok med ett feministiskt tema som passar här på bloggen, men ibland måste man ta det som finns.

Jag har skarvat ibland och det innebär att jag läst dikter på något forum eller blogg på nätet. Ibland är de hobbyöversatta. Detta gör jag bara om inget annat finns eller det som finns känns oöverstigligt (typ San Marino). Det har hänt att jag valt att bara läsa en novell ur en novellsamling om boken verkligen inte gett mig ett dugg (typ Seychellerna). Jag har valt en bok i första hand om det inte känts helt meningslöst (som det just nu gör med Ekvatorialguinea).

När jag tittar på de utvalda 100 länderna inser jag att det finns förbättringspotential. Det får bli nästa års utmaning, att fixa till det. Det finns fler författare från Filippinerna, så tre dikter är inte riktigt ok från det landet. Jag har en feministiskt intressant bok från Guatemala i hyllan som gärna får göra nobelpristagaren därifrån sällskap. Jag har också köpt en bok med författare från öar som ska bättra på litteraturefarenheterna från bland annat Karibien. Mauritius borde jag kunna hittat något bättre ifrån än en vit man som tillhör kolonialmakten. Det finns att göra med andra ord!

Du som tänker delta i Ugglan och bokens utmaning Jorden runt på 100 dagar (utan tidsram) har här 100 tips från mig som redan gjort den resan. Är det någon novell du fastnar för, hör av dig till mig så kanske jag kan ordna en kopia om jag har köpt någon obskyr bok för att få tag på den. Det har hänt mer än en gång.

Och gå med i min facebookgrupp Läsa jorden runt! Där får du massor av tips och kan fråga likasinnade om boktips.

Jorden runt på 100 böcker

1. Afghanistan: Mina Qarabaghi – The pair of purple shoes (kortroman)
2. Albanien: Helena Kadaré – Misunderstanding  (novell)
3. Algeriet: Assia Djebar – I min faders hus (roman)
4. Angola: Ana Paula Tavares – Salomes huvud (roman)
5. Argentina: Claudia Piñero – Torsdagsänkorna (roman)
6. Australien: Liane Moriaty – Stora små lögner (roman)
7. Bangladesh: Tahmima Anam – En gyllene tid (roman)
8. Belgien: Amélie Nothomb – Antichrista (roman)
9. Bolivia: Adela Zamudio – Dikter (lyrik)
10. Bosnien och Hercegovina: Zlata Filipovic – Zlatas diary (självbiografi)
11. Botswana: Unity Dow – Screeming of the innocent (roman)
12. Brasilien: Clarice Lispector – Stjärnans ögonblick (roman)
13. Bulgarien:  Kapka Kassabova – Gata utan namn (självbiografi)
14. Chile: Isabell Allende – Andarnas hus (roman)
15. Colombia: Ingrid Betancourt – Även tystnaden har ett slut (biografi)
16. Cypern: Nora Nadjarian – Ledra Street (noveller)
17. Danmark: Lise Nørgaard – Volmer (roman)
18. Egypten:  Nawal el Saadawi – Immanens fall (roman)
19. Estland: Viivi Luik – Historiens förfärande skönhet (roman)
20. Etiopien: Maaza Mengiste – Under lejonets blick (roman)
21. Filippinerna: Magdalena Jalandoni – Dikter (lyrik)
22. Finland: Märta Tikkanen – Män kan inte våldtas (roman)
23. Frankrike: Simone de Beauvior – Mandarinerna (roman)
24. Förenade Arabemiraten: Zabya Khamis – Bittersweet memories (novell)
25. Georgien: Ana Kordzaia-Samadashvili – Nina (novell)
26. Grekland: Sapfo – Dikter och fragment (lyrik)
27. Guatemala: Miguel Angel Asturias – Weekend i Guatemala (roman)
28. Haiti: Edwidge Danticat –  Night women (novell)
29. Indien: Anita Nair – Kvinnor på ett tåg (roman)
30. Indonesien: Oka Rusmini –Jordens dans (roman)
31. Irak: Daisy al-Amir – Tre noveller (noveller)
32. Iran: Shahrnush Parsipur – Kvinnor utan män (roman)
33. Irland: Marian Keyes – Vattenmelonen (roman)
34. Island: Vígdis Grímsdóttir – Z en kärlekshistoria (roman)
35. Israel: Lizzie Doron – Varför kom du inte före kriget? (roman
36. Italien: Siliva Avallone – Stål (roman)
37. Jamaica: Staceyanne Chin – The other side of Paradise  (memoarer)
38. Japan: Hitomi Kanehara – Ormar och piercing (roman)
39. Jemen: Ramziya Abbas al-Iryani – Her apparent (novell)
40. Jordanien: Suahyr al-Tall – The Gallows (novell)
41. Kambodja: Molyda Szymusiak – Om dessa tiga… (självbiografi)
42. Kamerun: Calixthe Beyala – Ännu talar träden (roman)
43. Kanada: Alice Munro – Brinnande livet (novellsamling)
44. Kenya: Wenguin Wa Goro – Fiske i djupa vatten (novell)
45. Kina: Wei Hui – Shanghai Baby (roman)
46. Kroatien: Dubravka Ugresic – Baba Jaga la ett ägg (roman)
47. Kuba: Yoani Sánchez – Havanna real (dokument)
48. Kuwait: Layla al-Uthman – The picture (novell)
49. Laos: Outhine Bounyavong – Mothers beloved (novellsamling)
50. Lettland: Gundega Repše – Tennets skrik (roman)
51. Libanon: Joumana Haddad – Lilits återkomst (lyrik)
52. Litauen:  Jurga Ivanauskaitė – Häxan och regnet (roman)
53. Malaysia: Rani Manicka – Rismodern (roman)
54. Marocko:  Damia Oumassine – Kvinnor i arganträdets skugga (roman)
55. Mauritius:  J M G le Clezio – Allt är vind (roman)
56. Mexiko: Laura Esquivel – Kärlek het som chili (roman)
57. Moçambique: Paulina Chiziane – Kärlekens ärr (novell)
58. Moldavien: Dumintru Crudu – Dikter (lyrik)
59. Monaco: René Novella – Pythonesses (novell)
60. Mongoliet: Balajieyi – Ett brokigt band om renens horn (roman)
61. Montenegro: Pavle Goranovic – Dikter ur Ariel (lyrik)
62. Myanmar: Aung San Suu Kyi – Letters from Burma (reportage)
63. Nederländerna: Anne Frank – Anne Franks dagbok (biografi)
64. Nicaragua: Gioconda Belli – The country under my skin (biografi)
65. Nigeria: Chimamanda Ngozi Adichie – En halv gul sol (roman)
66. Nordkorea: Lim Hwa-Won – The fifth photograph (novell)
67. Norge: Sigrid Undset – Kristin Lavransdotter (roman)
68. Nya Zeeland: Janet Frame – Ugglor gråter (roman)
69. Pakistan: Kamila Shamsie – Brända Skuggor (roman)
70. Paraguay: Renée Ferrer – Klocksamlingen (novell)
71. Peru: Pilar Dughi – Jägaren (novell)
72. Polen: Zofia Nałkowska – The Romance of Teresa Hennert (roman)
73. Portugal: Tre Marias – Nya portugisiska brev (roman)
74. Rumänien: Gabriela Adameşteanu – Wasted morning (roman)
75. Ryssland: Fjodor Dostojevskij – Brott och straff (roman)
76. Saudiarabien: Rajaa Alsanea – Flickorna från Ryadh (roman)
77. Schweiz: Melinda Nadj Abonji – När duvor flyger (roman)
78. Serbien: Marina Abramovic – Walk through walls (självbiografi)
79. Slovakien: Margita Figuli – Three chestnut horses (roman)
80. Slovenien:  Vesna Lemaić – The pool (novell)
81. Spanien: Mercé Rodoreda – Diamanttorget (roman)
82. Sri Lanka: Roma Tearne – Brixton beach (roman)
83. Storbritannien: Doris Lessing – Den femte sanningen (roman)
84. Sydafrika: Zoë Wicomb – Du kan inte gå vilse i Kapstaden (novellsamling)
85. Sydkorea: Kyung-Sook Shin – Ta hand om min mor (roman)
86. Syrien: Samar Yazbek – En mörk strimma av ljus (roman)
87. Tanzania: Elieshi Lema – Bränd jord (roman)
88. Thailand: Jane Vejjajiva – The happiness of Kati (barnbok)
89. Tjeckien: Petra Hůlova – För medborgarens bästa (roman)
90. Tunisien: Lina Ben Mhenni – Tunisian girl (biografi)
91. Turkiet: Elif Shafak – Bastarden från Istanbul (roman
92. Tyskland: Angelika Klüssendorf – Flickan (roman)
93. Ukraina: Oksana Zabuzjko – Fältstudier i ukrainskt sex (roman)
94. Ungern: Magda Szabo – Izas ballad (roman)
95. Uruguay: Cristina Peri Rossi – De övergivna museerna (novellsamling)
96. USA: Alice Walker – Purpurfärgen (roman)
97. Venezuela: Natasha Tiniacos – Selected poems (lyrik)
98. Vietnam: Phan Thi Vang Anh – När man är ung och andra noveller (novellsamling)
99. Vitryssland: Svetlana Aleksijevitj – Bön för Tjernobyl (dokument)
100. Österrike: Elfriede Jelinek – Älskarinnorna (roman)