okt 13
Han Kangs Den vita boken (Natur och kultur) är en prosalyriskt verk som är ganska annorlunda från det hon tidigare skrivit. Jag har läst både Vegetarianen och Levande och döda och tycker att Han Kang är bra, men oerhört obehaglig. Jag såg fram emot att läsa Den vita boken, särskilt efter mitt korta möte med …
okt 12
Jag nåddes nu på förmiddagen av beskedet att Sara Danius är död. Jag hade verkligen lyckats missa att hon varit sjuk och att hennes sjukdom kommit tillbaka. Det blev en chock när jag såg på Twitter att hon avlidit. Sara Danius var spå otroligt cool och en sådan stor förebild att det känns riktigt tungt …
aug 15
Nu har jag äntligen läst ett nytt land! Singing away the hunger har undertiteln Stories of a life in Lesotho och handlar om Mpho ’M’atsepo Nthunya liv i Lesotho. Boken är spökskriven av hennes vän, amerikanskan K Limakatso Kendall. Kvinnorna möttes i Lesotho när Mpho ’M’atsepo inte fick ekonomin att gå ihop med en lön …
aug 06
Toni Morrison är död, hon blev 88 år. Morrison fick nobelpriset i litteratur 1993 som den första svarta kvinna någonsin. Svenska Akademiens motivering löd: ”som genom en romankonst präglad av visionär kraft och poetisk pregnans levandegör en väsentlig sida av amerikansk verklighet” Hon debuterade 1970 med De blåaste ögonen och slog igenom som författare 1977 …
maj 26
Nuruddin Farah är en man från Somalia som idag lever i exil i Kapstaden. Han skriver böcker om kvinnor och kvinnlig frigörelse i Dolda i det fullt synliga tar upp teman som sekularisering och homosexualitet i olika afrikanska länder. Boken är utgiven på svenska på Modernista och det är månadens bok i min feministiska bokcirkel. …
apr 07
Månadens språk hos Ugglan och boken är ungerska och jag tänkte då ge Magda Szabó en ny chans. Izas ballad är nyöversatt till svenska och kom ut på Nilssons förlag 2018. Jag har tidigare läst Szabós debutroman Familjefresken och förstod ärligt talat inte storheten. Eftersom Yukiko Duke, vars åsikt jag värderar högt, har skrivit förordet …
mar 04
Det känns så konstigt, en av mina tonårsidoler och som funnits som affisch på väggarna i mitt tonårsrum är död. Det var kanske inte Luke Perry som var föremålet för min förälskelse, utan snarare Dylan McKay, men eftersom båda var ungefär lika ouppnåeliga så spelar det kanske mindre roll. Nu var ju jag kanske mer …
dec 25
En bok som jag nyligen läste ut är Ljudmila Ulitskajas En munter begravning. Den är ursprungligen skriven på ryska och ryska är månadens språk. jag tänkte att jag borde gå i land med den utmaningen. Jag har läst Ulitskaja förut, men det var många år sedan och jag minns inte så mycket om Sonetjka mer än att …
nov 03
I nummer 3 2018 av Karavan är temat Tunisien och bland annat presenteras fem samtida poeter. En av den är Rafiqa a-Marwani och hennes dikt Fönster. Arabiska är månadens språk och al-Mawrani skriver på arabiska. Jonathan Morén har översatt dikten till svenska. Rafiqa a-Marwani är född 1981 i norra Tunisien. Hon har gett ut en …
okt 06
Jag har fått möjlighet att träffa Ida Jessen som är ledamot i den danska akademin. Hennes bok Doktor Bagges anagram kom precis ut på Historiska media. Boken är inte en fortsättning, utan snarare en bok som utspelar sig precis samtidigt som En ny tid. I den sistnämnda får vi lära känna Lilly och i Doktor Bagges …
