Feb 10

Tematrio v 6: Feminism i ord och bild

Feministisk litteraturkanon

Nu var det längesedan jag var med och skrev en tematrio, men när Lyran vill att jag ska skriva om tre böcker på temat feminism i ord och bild kan jag ju inte säga nej! Jag har precis som hon läst Feminism pågår av Sassa Buregren och Elin Lindell och gillade den (recension kommer!). Jag väljer idag tre böcker i den feministiska kanonen som kanske inte är de tre mest kända.

Bübins unge av Mare Kandre: En poetisk och lite skrämmande bok om att gå från barndomen till tonåren. Ångesten känns på varje sida. Språket är fanatiskt!

Förbjuden betraktelse av Nina Bouraoui: Instängd i Alger skulle man kunna sammanfatta den här historien. En bok om det fasansfulla livet som instängd och gift i ett patriarkalt land där kvinnor saknar basala rättigheter.

Älskarinnorna av Elfriede Jelinek: OM äktenskap och att det inte alltid blir som man har tänkt sig. Två kvinnor har allt de drömt om ändå är livet inte så kul som gift med ett hem, man och barn att rå om.

Feb 10

Recension: Funder, Anna, Stasiland; 2003

StasilandAnna Funder är australiensiska och har bott i Berlin under åttiotalet. 2003 gav hon ut boken Stasiland som är en samling berättelser från andra sidan muren. Hon har träffat människor som råkat ut för Stasi och människor som arbetat för Stasi. Det är personliga träffar och ibland helt bisarra möten.

Den historia som först berättas och som träffar mig rakt i hjärtat är Miriams berättelse. Hon råkar ut för Stasi tidigt och bestämmer sig för att fly över till Väst för att aldrig mer behöva hamna i förför. Hon är nära att lyckas, men kommer inte över. Hon får sitta i fängelse. Sedan träffar hon Charlie som blir hennes älskade och som råkar ännu värre ut. Historien om Stasi-mannen som ritade linjen till muren är lite tragikomisk. Älskar att han sätter sig upp mot systemet, även om det är i en så fånig grej som att stjäla en tavla i plast när han slutar. Historien är så bisarr att det inte går att hålla sig för skratt. Den värsta historien är den om föräldrarna till ett sjukt barn som inte får den vård de behöver i öst och som därför smugglas ut till väst av en välvillig läkare. Föräldrarna får dock inte komma dit som de vill utan separeras från barnet som behöver vård i flera år. Det blir en lång kamp för att få återförenas.

Jag skrattade och grät, förfasades och log. Stasiland var helt enkelt en bok som hade allt. Jag läste boken på engelska, och med tanke på det tunga ämnet så sträckläste jag den inte, men mot slutet (vid poolen på Grand Canaria) längtade jag efter att få läsa mer och då gick det fortare. Det var dock ingen bok som lämpar sig för att ideligen bli avbruten med. Det visade sig vara en bok som passade mig mycket bra i tiden. Om en månad åker jag och min man till Berlin och då ska det frossas i Stasi- och DDR-historia!

Boken ska finns i svensk översättning, men tyvärr inte till salu vad det verkar.

Läs mer: Adlibris, Bokus

Feb 09

En annan strand ett annat liv (i magen)

Samma kläder. Olika stränder. Olika liv i magen.

Hanna i Skagen

Sommaren 2011. Grenen, Skagen. Hugo i magen.

Hanna på Playa del Maspalomas

Vintern 2016. Maspalomas, Grand Canaria. Liten av okänt kön i magen.

Feb 09

Recension: Chevalier, Tracy; Flicka med pärlörhänge; 1999

Flicka med pärlörhängeJag tog med mig en hög med blandade olästa böcker på semestern till Grand Canaria och Flicka med pärlörhänge av Tracy Chevalier var en av dem. Den handlar om flickan i konstnären Johannes Vermeers tavla med samma namn.

Griet lever på 1600-talet i Holland och hon kommer från en familj som hamnat på obestånd och måste därför ta anställning som tjänsteflicka. Hon hamnar i konstnären Johannes Vermeers familj. Konstnären tycker mycket om henne och försöker lära henne allt om målning, medan hans fru inte alls gillar henne. Hon får en bundsförvant i konstnärens svärmor som gör att hon kan jobba kvar trots att frun märker att hon åsidosätter sina sysslor. Anledningen till att hon gör det är för att konstnären kräver mer av hennes tid i ateljén. En dag säger han att han vill måla av henne och det bidrar till stora spänningar i familjen. Allt bäddar för en dramatisk upplösning. Parallellt med arbetet i konstnärsfamiljen lär Griet känna slaktarsonen Pieter som faller handlöst för henne. Men vill hon verkligen gifta sig med honom? Han skulle onekligen erbjuda henne ett bättre liv, men är kärleken tillräckligt stark? Är det inte så att Griet kanske är mer förälskad i någon annan?

Det var en fin bok om en flicka vars öde jag antar att vi inte vet speciellt mycket. Det är en skönlitterär bok och ska inte ses som sanning, ska tilläggas. Den är lite sockersöt och tillrättalagd, men jag tyckte ändå om den. Den ger en röst åt en flicka från en tid då det bara var männens gärningar som räknades.

Läs mer: Adlibris, Bokus

Flicka med pärlörhänge

Flicka med pärlörhänge av Johannes Vermeer ca 1665.

Feb 09

Kvinnoalfabetet – S

Nawal El Saadawi

Nawal El Saadawi på Riksdagen om tvångsäktenskap. Maj 2012.

Då blir det lite lättare igen, kvinnoalfabetet – S. Men när det är lätt så blir det nästan svårt för det är så många att välja på. Läs mer av vad andra har skrivit genom enligt O.

1. Nämn en favoritförfattare med för- eller efternamn på S.

Nawal El Saadawi är en författare som jag verkligen beundrar och som skriver fantastiska böcker! Jag har dessutom haft förmånen att få lyssna på henne live (och nästan tagit på henne!).

2. Det finns ju annan kultur än böcker. Vilka kvinna med för- eller efternamn på S vill du lyfta fram som är kulturell, men inte just författare?

Sanne Salomonsen och Lis Sørensen var två favoriter från sent åttiotal. Jag återupplivar dem på nytt nu när jag försöker göra en europeiska låtlista till min Europafest om ett par veckor.

3. Vilken kvinna på S, död eller levande, tycker du borde få mer uppmärksamhet?

Jag fastnade för den turkiska författaren och feministen Elif Shafak för ett par år sedan, men har sedan inte kommit mig för att läsa boken Heder (trots att den ligger på nattduksbordet sedan länge). Tycker att hon är fantastisk och borde uppmärksammas mycket mer!

Vilken kulturell kvinna med för- eller efternamn på S har du ännu inte utforskat?

Sara Lidman har nu stått på att-läsa-listan väldigt länge. Nu köpte jag en bok av henne på Bonnies klassiker-vernissage härom veckan så nu borde det väl bli av?

Feb 07

Recension: Westerlund, Lisa; Trygghet; 2016

TrygghetLisa Westerlund har tidigare gett ut boken Klarhet som handla rom kvinnomisshandel. Trygghet (Type and tell) är fortsättningen på den och den har Westerlund skrivit med hjälp av organisationen Kvinna till kvinna och den handlar om trafficking i Kosovo.

Klara har gått vidare från sitt misshandelsförhållande och nu vill hon ha barn – men ingen man. Hon satser stenhårt på sin karriär på UD och en dag får hon erbjudande att åka på tjänsteresa till Kosovo vilket hon ser mycket fram emot. Dagen innan resan blir hon jättefull och har sex med sin kollega Nima och av en händelse råkar de bli inbokade på samma hotellrum i Pristina. Anledningen är att Michail som jobbar på en bordell vill rädda en av de prostituerade och se till att hennes barn inte säljs. Han låter Nima och Klara bli tillfälliga föräldrar under hot. Världen vänds upp och ner och de dras in i en härva de inte kunnat föreställa sig innan resan. Bianca, den prostituerade kvinnan, slits mellan att lita på Michail och att vara livrädd att han ska förråda henne. Hennes liv och hennes fruktansvärda historia nystas upp.

Det var en spännande bok och intressant om prostitution i Kosovo. Men jag tyckte att historien var lite platt. Det är mycket av goda och onda och svart och vitt. Michail är lite gränsöverskridande, men han går å andra sidan från att vara jätteond till jättegod. Jag efterlyser lite mer komplexa personer, så som det oftast är i verkligheten. Skulle exempelvis Nimas flickvän kunna göra slut bara för att hon har blivit kär i någon annan eller tröttnat, inte för att hon är en fullständig egoistisk genomfalsk person? Dessutom saknade jag vänskapen från den första boken. Vännerna från den var inte alls med i den här, inte ens i tanken.

Det är ett oerhört viktigt ämne och trots att jag inte alltid kände att författaren litade på mig som läsare så berördes jag på många ställen och jag är glad över att Westerlund har uppmärksammat hur illa det är och hur laglösa flickor och kvinnor kan vara, även i Europa.

Jag hakade upp lite mig på en del språkfel såsom särskrivningar och ”spendera tid”, men jag vet att det ex jag fick i handen inte var helt korrläst så jag hoppas att inte bara de rena stavfelen rättas till den rätta upplagan!

Läs mer: Adlibris, Bokus

Feb 07

Bahia Feliz – en liten svennig pärla på Gran Canaria

Ja, det var svennigt, i alla fall i den bemärkelsen att det var så många svenskar att svenska var första språket man försökte med i Bahia Feliz på Fritidsresors stora Blue Village-anläggning på Grand Canaria. Vi är inga fan av avslappning i form av all inclusive utan älskar att leta restauranger för lunch och middag så vi hoppade det den här gången. Jag förstår att det blir enklare så med fler än ett barn, eller barn som är väldigt besvärliga, men för oss kändes det rätt med endast frukostbuffén.

Utsikten från vårt hotellrum i Bahia Feliz

Utsikt från vårt hotellrum på nionde våningen. Det var fint och även om det var lite nervöst att bo så högt upp med en fyraåring så funkade det fint om man punktmarkerade honom så länge balkongdörren var öppen. Så jobbigt är det faktiskt inte.

Hanna på Playa del Maspalomas

En bild på mig och min mage på stranden i Maspalomas. Det var inte strålande sol varje dag, men temperaturen var aldrig under 20 grader. Och den här dagen hämtade sig Hugo från en lättare magsjuka och vi ville hålla honom borta från poolen och Bamseklubben. Utflykt till Maspalomas och en gigantisk strand med sanddynor var perfekt för dagen. Hade vi inte haft barn med oss, varken i eller utanför magen, hade vi nog promenerat på dynor men nu fick det duga med stranden och utsikten. Maspalomas hade en fin strandpromenad med bra restauranger och vi var där och åt tre kvällar under veckan. Taxi dit var hyfsat billigt (billigare än buss) och maten var suverän!

Hanna och Hugo i Las Palmas

Las Palmas var förvånansvärt pittoreskt och fint. Vi besökte först gamla staden och såg så mycket man kan med en fyraåring som inte är så intresserad av stadspromenader och som dessutom inte var så sugen på glass (med andra ord en muta som inte funkade så bra). Sedan tog vi taxi till nya staden som är uppbyggd kring stranden. Staden är geografiskt sett ganska stor så lokalbuss mellan stadsdelarna rekommenderas om man inte har så lång tid på sig (strandpromenaden mellan delarna är inte så rolig heller). Taxi för den gravida och post-kräksjuke :)

Hanna och Hugo i poolen

Hugo, den forne badpojken, gnällde över att det var kallt i vattnet och ville ha något att åka på. Han fick affärens dyraste, men coolaste, vattenleksak. Strax efter att denna bild togs lyckades jag övertala honom att hoppa i med sin ring och vips var badpojken tillbaka! Det tog nästan hela semestern, men de två sista dagarna badade han som om han aldrig gjort annat. Och vattnet? Det var numer varmt-kallt enligt Hugo.

Det var en fantastisk vecka och jag är glad över att jag innan resan tänkte på devisen att allt har sin tid. Bamseklubb och Blue Village med inte fullt så varma Kanarieöarna är det tid för nu. Äventyr och långresor finns det tid för sen. Vi hyrde inte bli och åkte runt på ön, men det har vi kvar till nästa gång. För det blir förmodligen en nästa gång även om det inte är nästa år. Men vi såg oss lite omkring och resan till Las Palmas var oerhört trevlig. Däremot vet vi nu att vi inte kommer att resa till San Augustin eller Playa del Ingles i framtiden, men däremot kanske Maspalomas. Slutligen vill jag tacka alla er som tipsat om Bahia Feliz, vi är mycket nöjda!

Jan 29

Grand Canaria – here we come!

Nu blir det en liten bloggpaus på en vecka. Idag efter jobbet beger familjen Lager-Ericson sig till Arlanda för att sova en natt på hotell Radisson Sky City. Sedan bär det iväg med ett tidigt morgonflyg till Grand Canaria och Bahía Feliz. VI ska bo på Fritidsresors resort Blue Village med Bamskeklubben och alla bekvämligheter man kan tänka sig (utom all inclusive, där gick vår gräns). Vi har gjort en liknande resa en gång tidigare och det var för fyra år sedan till Playa Blanca på Lanzarote, men av naturliga själ var Bamseklubben inget alternativ för Hugo på den resan så det blir första gången vi testar det.

Vi gillar ju äventyr, långa resor till Asien eller andra ställen, rundresor, se städer och stränder på samma resa, men vi har kapitulerat för det faktum att vi har en fyraåring med andra typer av behov och önskemål. Jag är dessutom gravid. Allt har sin tid som en kollega sa och så är det ju. Australien, Argentina och Vietnam ligger kvar.

Det är heller inte vrålvarmt på Kanarieöarna just nu (det är det för övrigt aldrig), men vi står ut med mulet och 17 grader också. Hoppas bara att vi får lite sol så att vi kan bada mycket. Mina förväntningar på resan är annars att koppla av, läsa mycket och äta gott. Jag har inte högre krav än så.

Vi ses när jag är tillbaka om jag inte lägger något kort inlägg om hur jag har det under veckan.

Mor och son i solhatt

Så såg vi ut då, 2012 på Lanzarote. Nu kommer nog Hugo att uppskatta resan på ett helt annat sätt.

Jan 29

Recension: Bethel, Nicolette; Essays on life; 2006

Essays on lifeNicolette Bethel är född och uppvuxen på Bahamas och Essays on life är en samling krönikor som hon publicerat i Nassau Gardian 2003-2004. Boken har undertiteln vol 1, men mig veterligen har ingen vol 2 getts ut.

Bethel har pluggat i flera länder och hon undervisar på Bahamas College. Flera av krönikorna handlar om hennes elever och deras dåliga självförtroende. Majoriteten av befolkningen är svart, men ändå tycker Bethel att det finns en anda om att svarta inte kan lika bra som vita som hon tycker är hemsk. På samma sätt verkar Bahamas styrande och befolkning inte tycka att den inhemska kulturen och naturen räcker. Man kopierar reggae-kulturen från Jamaica och bygger bara hotell på stränderna. Men landet är så mycket mer än så och det är något eget, inte kopierad musikstil från ett annat land och enbart vita stränder med palmer. Hon vill att hela landet lyfter sig ur detta mindervärdeskomplex. Samtidigt påpekar hon att det man tror att turister villa inte är det som de verkligen söker. I en tid då många söker efter det genuina så är det viktigt att hänga med och verkligen erbjuda det.

Det var intressant att läsa om livet på Bahamas och det kändes såklart sorgligt att de inte vågar lita på sin egen kultur och sin egen historia – eller ens sig själva. Jag kan ju förstå nu att det är så för vad vet jag om bahamansk kultur? Efter den här boken betydligt mer i vilket fall. Jag läste boken för att jag läser mig jorden runt och det var på de annorlunda och roligt att läsa krönikor som handlar om vardagen i landet. Det kanske inte var så kul att sträckläsa korta krönikor och därför tog boken ganska lång tid att läsa ut, men efter att jag läst alla så måste jag säga att det var otroligt kul att ha läst den.

Det var inte så mycket genusperspektiv på krönikorna och boken var således ingen feministisk pamflett. Men Bethel har moderna idéer och på flera ställer lyser det igenom att hon inte har traditionella familjevärderingar. Hon vill bland annat se till att utomäktenskapliga barn och deras mammor ges bättre rättigheter.

Läs mer: Adlibris, Bokus

Jan 28

Kvinnoalfabetet – R

Ruslana och jag

Ruslana och jag. Februari 2014

Denna vecka var det svårare än jag trodde när kvinnoalfabetet har kommit fram till bokstaven R. Men allt är relativt, såklart enklare än förra veckans Q.

1. Nämn en favoritförfattare med för- eller efternamn på R.

Lettiska Gundega Repše var en av dem som skrivit de bästa böckerna som jag läste under min EU-läsning. Tyvärr finns bara Tennets skrik översatt till svenska. Den är otroligt bra och jag skulle gärna läsa mer av henne.

2. Vilken kvinna på R, död eller levande, tycker du borde få mer uppmärksamhet?

Mercé Rodoreda är en stor spansk författare, men så mycket uppmärksamhet har hon ändå inte fått i Sverige. Boken Diamanttorget är otroligt bra och skildrar inbördeskriget i Spanien på trettiotalet.

3. Det finns ju annan kultur än böcker. Vilka kvinna med för- eller efternamn på R vill du lyfta fram som är kulturell, men inte just författare?

Ruslana vann Eurovision Song Contest med Wild dances 2004. Några månader senare stod hon på barrikaderna för den orange revolutionen i hemlandet Ukraina. Jag har träffat henne när hon besökte riksdagen 2014 efter Rysslands annektering av Krim.

4. Vilken kulturell kvinna med för- eller efternamn på R har du ännu inte utforskat?

Riikka Pulkkinen är en finsk författare som jag varit sugen på länge, men fortfarande inte läst något av. Någon som har det och kan rekommendera? Sedan köpte jag en bok av Ruth Rendell igår på Bonniers bokomslagsvernissage. Henne har jag inte heller läst.

Tidigare inlägg «