Samar Yazbek har skrivit en ovanlig bok, ovanlig för att komma från Syrien. En mörk strimma av ljus, som kom på Ordfront förlag i år, handlar om två kvinnors kärlek. Hanan upptäcker tjänsteflickan Alya i sin mans säng på natten. Hon blir ursinnig av svartsjuka och slänger ut henne på gatan. Mycket snart ändrar hon …
Etikett: Våld mot kvinnor
okt 07
Beyala, Calixthe; Ännu talar träden; 2002
Inom ramen för Lyrans Jorden runt-resa, som denna månad går till Afrika, har jag läst Calixthe Beyalas bok Ännu talar träden. På Adlibris kan jag läsa att författaren är en skarp feminist och det gjorde mig såklart mycket intresserad. Beyala är född och uppvuxen i Kamerun, men bor sedan många år i Frankrike. Ännu talar …
sep 21
Tlali, Miriam; Letitias beslut; 1999
Jag har läst ett urval noveller ur Sydafrika berättar: En stereo i Soweto. Novellerna är uppdelade i då och nu och jag har läst från båda delarna. Jag recenserar dem av feministiskt intresse här en och en. Miriam Tlali berättar en gripande historia om en svart kvinnas beslut att ta sig ur sitt våldsamma äktenskap …
sep 21
Rule, Peter; Souvenirer; 1999
Jag har läst ett urval noveller ur Sydafrika berättar: En stereo i Soweto. Novellerna är uppdelade i då och nu och jag har läst från båda delarna. Jag recenserar dem av feministiskt intresse här en och en. I Peter Rules novell Souvenirer får vi möta den ångerfyllda mannen som gjort något oerhört hemskt. Sydafrika är …
aug 21
Cacho, Lydia; Maktens slavar; 2010
Lydia Cacho är journalist, feminist och människorättsaktivist från Mexiko. Hon är särskilt intresserad av prostitution och människohandel och i boken Maktens slavar kartlägger hur människohandeln har kopplingar över nationsgränserna och hur den hänger ihop med maffian. Vi får följa med på reportageresa till Turkiet, Israel/Palestina, Japan, Kambodja och Burma. Hon beskriver också sexindustrin i sitt …
jul 07
Piñeiro, Claudia; Torsdagsänkorna; 2005
2012 gav förlaget Leopard ut den argentinska författaren Claudia Piñeiros bok Torsdagsänkorna. Den blev oerhört omtyckt i Argentina när de kom och idag finns den översatt till flera språk. Författaren besökte Bok- och Biblioteksmässan förra året. Det är slutet av 2001 och tre män hittats döda i en pool i ett gated community i Buenos …
jul 03
Uri, Helene; Kjerringer; 2011
Helene Uris bok om kärringarna som vill hämnas på män gavs ut i Norge 2011 och kom ut på svenska i år på Norstedts förlag. Jag fick mitt ex av min moster som hade den på norska. På svenska heter boken Kärringar. Ella, Celeste, Frøydis och Jenna träffas på en kvällskurs i latin. De upptäcker …
jun 05
Chang, Iris; Nanjing – massakern på en kinesisk stad; 1997
Jag hittade en gammal recension jag publicerat i Tidningen NU 2007 (boken översattes till svenska först det året). Jag tyckte inte då att den platsade i Feministbiblioteket, men nu med lite vidare kriterier å gör den det i allra högsta grad, eftersom den till stor del behandlar de våldtäkter som japanerna använde sig av mot …
jan 17
Skablauskaitė, Jolita; Tiden läker; 1993
Mycket lite litauisk kvinnolitteratur är översatt till svenska. Bokförlaget Tranan, som ger ut böcker från hela världen, har gett ut en novellsamling av ett antal litauiska författare, Litauen berättar: Att avregistrera ett spöke. Ett par av dem är skrivna av kvinnor och dessutom intressanta för Feministbiblioteket. Jag recenserar varje novell för sig. Tiden läker är …