mar 19
Förra månadens bokcirkelbok var Hissen i Saigon av Thuan, som var den sista boken i Tranans bokprenumeration förra året. Det är en vietnamesisk bok, vilket ju framgår rätt tydligt av titeln. Boken är översatt av Tobias Theander, som är den enda som översätter vietnamesiska till svenska. Den kom ut på svenska 2024. En kvinna reser …
okt 09
Det har blivit populärt att skriva deckarhistorier i historisk miljö med kvinnor och kvinnors rättigheter i centrum. Anna Laestadius Larssons bok Kärlekens bakgata är en av dem. Den är utgiven på Piratförlaget och jag lyssnade på den på Storytel uppläst av Angela Kovacs. Ellen driver en juridikbyrå för kvinnor. Hon har läst juridik i Uppsala, …
aug 12
Äntligen fick jag Rebecka Edgren Aldéns tredje bok om sjöräddarna i Värmdö i min hand. Blå skymning kommer efter Svarta segel och Röd augustimåne. Rebecka och jag träffas då och då på bussen till eller från Nacka och läs här hur jag hanterar det. Blå skymning är utgiven på Romanus och Selling. Annika på sjöräddningen …
maj 15
I bokcirkeln läsa jorden runt reste vi senast till Chile via boken Rent hus av Alia Zerán Trabucco, som nyligen kommit ut på svenska (Wahlström och Widstrand). Boken har blivit hyllad och den är inte speciellt lång, så den blev en perfekt bokcirkelbok. Det var bara att den var svår att få tag på i …
aug 16
Där askan blommar av Nguyễn Phan Quế Mai är utgiven på svenska av Historiska media. Författaren är från Vietnam och det är hennes andra bok på svenska. Hon är född 1973 och bor och verkar i sitt hemland. Föregångarna När bergen sjunger fick varmt mottagande i Sverige och på många andra ställen. I Där askan …
aug 12
Jag har en kusin som delar mitt litteraturintresse, och även litteratur från olika delar av världen. På hans dotters student rekommenderade han mig att läsa Tiken av Pilar Quintana. Eftersom jag litar på hans litteratursmak skrev jag upp den och när jag såg att den var med på bokrean i år slog jag till. Boken …
maj 11
Malin Persson Giolitos bok Störst av allt fick mycket fin kritik och jag tyckte om den. Nu har hon kommit ut med en ny bok, I dina händer, och den är dessutom också nominerad till årets bok. Självklart ville jag läsa den! Jag lyssnade på den på Storytel och uppläsare var Alexander Salzberger. Boken är …
mar 11
I min bokcirkel Läsa jorden runt har vi nu tagit oss till Indien. Boken som vann omröstningen var Anita Desais bok I säkert förvar, som kom på originalspråk första gången 1984. Den finns elektroniskt på Storytel så jag läste den i min telefon. På svenska har den getts ut på bokförlaget Bakhåll 2014 i översättning …
okt 21
Sally Salminen var pigan som blev författarstjärna över en natt. När hon skrev boken Katrina var hon hembiträde i USA. Hon kom från Åland och hon skrev boken om det åländska samhället och hur hierarkiskt och i många fall otrevligt det var. Hon blev stjärna över världen, men inte på Åland. Jag tänkte att jag …
jul 10
Here comes the sun av Nicole Dennis-Benn började jag läsa för ett halvår sedan och inte för att den var dålig på något sätt, men jag kom aldrig riktigt in i den. Den blev således liggandes. Jag bestämde mig för att ta mig an den här på Landsort där jag får mer lugn och ro. …
