feb 13
Jag recenserar noveller ur Armenien berättar, en novellsamling från Bokförlaget Tranan. Idag är det Susanna Harutyunyans novell Morgonrodnad som jag ska skriva om. I förordet berättas det att Susanna Harutyunyan är en av Armeniens mest kända författare och att hon finns översatt till bland annat engelska. Morgonrodnad handlar om en kvinna som är änka med …
feb 06
Jag håller just nu på att läsa bokförlaget Tranans novellsamling Armenien berättar. Tidigare har jag recenserat alla noveller som passar in på Feministbibliotekets tema under en dag och kallat det novell-lördag. Nu tänkte jag att jag recenserar en novell vare lördag istället, så länge novellerna räcker. Först ut är Narine Kroyans Malmedel. En äkta make …
dec 29
Juldagar – 12 berättelser och 12 festmåltider för 12 dagar är en samling spökhistorier och andra julberättelser av Jeanette Winterson. Hon skriver om julen och berättar om mat hon lagar på julen. Det är således en mix av historier och personliga anekdoter. Helena på Fiktiviteter har tipsat mig om boken flera gånger och nu fick …
nov 17
Stina Stoor är en samisk författaren från Västerbotten och hennes novell Monte Carlo finns med i Novellix Västerbotten-ask. Jag köpte novellen löst på någon bokmässa eller liknande för jag fann den i min novellsamling som jag just fått tillbaka (som alla andra böcker). Monte Carlo är ett nedslag i Sandras liv. Det är en novell …
okt 27
Då var det höst och murrigt och kallt och vad passar då inte bättre än att läsa ett gäng katt-noveller från Novellix? Jag är ingen renodlad kattmänniska, för jag är ingen djurmänniska över huvud taget. Rättare sagt, jag vill inte ha några egna djur. Att läsa om katter såg jag dock mycket fram emot, speciellt …
aug 06
Clare Azzopardi kommer från Malta och Others, across är en novellsamling som ingår i en serie av samtida maltesisk litteratur. Jag har tidigare läst Maria Grech Ganado och Simone Iuguanez som utgivits i samma serie. Others, across är den sista boken jag läser inom ramen för min semesterutmaning. Jag åkte ju, som ni alla förstår, …
aug 03
Jag har läst en novell av Keum-Hee Kim från 10-tals Sydkoreanummer 2019, Hur man lär upp katter. Jag lyssnade på Keum-Hee Kim på bokmässan förra året på ett seminarium som handlade om Sydkorea och feminism. Det seminariet har jag skrivit om här. Kattdetektiver är tydligen ett fenomen i Sydkorea och i Hur man lär upp …
jul 28
Suah Bae är en sydkoreansk författare som översatt bland andra Franz Kafka och Bertold Brecht till koreanska. Ugglan är en novell som översatts till svenska i tidskriften 10-tal 2019. Suah Bae är född 1965 och är en av Sydkoreas ledande experimentella författare. Ugglan är en säregen novell med olika fragment och dialoger. Huvudpersonen är en …
jul 21
Sabah Carrim är född och uppvuxen på Mauritius och hennes novell Plaine-Verte utspelar sig där. Novellen publicerades i So many Islands, Nicholas Laughlin (red). Carrim jobbar på universitetet i Kuala Lumpur och ägnar sig mycket åt skrivande. I Plaine-Verte möter vi en muslims flicka som går i slöja. Det kliar något förfärligt och med tiden …
jul 11
Erato Ioannou kommer från Cypern och novellen Something tiny publicerades i So many Islands, Nicholas Laughlin (red). Det är inte så ofta jag stöter på cypriotisk litteratur, så när jag fann Ioannou i novellsamlingen så var det en av de första jag läste. En mormor har ett ben i sin samling. Släkten vill ta reda …
