jun 07
Mhairi McFarlande är feelgooddrottningen över alla feelgooddrottningar och när hon kommer ut med en ny bok, kastar jag mig över den. Last night läste jag på originalspråk eftersom jag inte orkar vänta till hösten. Alla som läst den har lovordat den och sagt att den är hennes bästa. Samtidigt varnar deras recensioner mig för att …
feb 20
Då är det lördag igen och det är dags för mig att skriva om en armenisk novell ut Armenien berättar. Anush Aslibekyan är relativt ung, född 1981, och har skrivit många pjäser och noveller. Kassandra är en novell om kärlek. En paradisfågel faller ner död i en ung kvinnas rum. Hon blir förkrossad. Sedan träffar …
jul 11
Erato Ioannou kommer från Cypern och novellen Something tiny publicerades i So many Islands, Nicholas Laughlin (red). Det är inte så ofta jag stöter på cypriotisk litteratur, så när jag fann Ioannou i novellsamlingen så var det en av de första jag läste. En mormor har ett ben i sin samling. Släkten vill ta reda …
mar 22
Jag har den senaste tiden uppmärksammat Stina Wirsén lite extra. Hon är en av mina absoluta favoriter när det kommer till barnböcker och jag har en dotter som just nu är i åldern då hon älskar Vem-böckerna. Förra året kom Vem finns? och den är lite mer allvarlig än de flesta andra tidigare böckerna i …
dec 30
En julsaga av Malin Persson Giolito är en novell utgiven av Bonnier Bookery. Det är inte en klassisk julfeelgood, utan en melankolisk berättelse om sorg och saknad och när julkänslorna inte infinner sig därför att alla man älskar inte finns längre. Jag lyssnade på den på Storytel. Ebbas mamma är död och julkänslan vill inte …
nov 12
Novellix har gett ut fyra noveller om vänskap. I den är det bara kvinnliga författare och alla har den gemensamma nämnaren att de handlar om någon form av vänskapsrelationer. Böckerna går att köpa som en ask med alla fyra eller styckvis. Chimamanda Ngozi Adichie – Apollo: En pojke minns en händelse med en tjänare de …
okt 13
Han Kangs Den vita boken (Natur och kultur) är en prosalyriskt verk som är ganska annorlunda från det hon tidigare skrivit. Jag har läst både Vegetarianen och Levande och döda och tycker att Han Kang är bra, men oerhört obehaglig. Jag såg fram emot att läsa Den vita boken, särskilt efter mitt korta möte med …
jun 17
Det händer inte så ofta nuförtiden att jag läser något lättsmält som rycker tag i mig. Efter Crazy rich i Asien behövde jag något mer och då tackade jag ja till att läsa Folk med ångest av Fredrik Backman. Jag gillar honom för att han oftast är feministisk, men har insett att jag inte tyckt …
apr 07
Månadens språk hos Ugglan och boken är ungerska och jag tänkte då ge Magda Szabó en ny chans. Izas ballad är nyöversatt till svenska och kom ut på Nilssons förlag 2018. Jag har tidigare läst Szabós debutroman Familjefresken och förstod ärligt talat inte storheten. Eftersom Yukiko Duke, vars åsikt jag värderar högt, har skrivit förordet …
dec 26
Min årsutmaning om att läsa böcker på andra språk har gått bra i år och kvar var bara en bok på norska. Anne B Radgdes bok Jeg skal gøre deg så lykkelig stod i en bokbytarhylla i Khao Lak och eftersom jag inte läste den i samma utmaning förra året läste jag den nu. Boken kom …
