Rosenfeld, Astrid; Adams arv; 2011

Adams arvAstrid Rosenfelds Adams arv är den bok jag har valt att läsa från Europa i Lyrans Jorden runt-resa. Rosenfeld är tysk och boken skildrar två män i två olika tidsepoker i Tyskland. Jag var länge tveksam till att recensera boken här, men tre saker gör att boken platsar; författaren är en kvinna, den mest färgstarka karaktären är en kvinna även om hon får spela en biroll och de båda männen drivs av förblindad kärlek, vilket oftast brukar vara kvinnor som får göra i litteraturen.

Boken är i två delar. I del ett får vi möta sorglösa Eddy som trots sin glädje och livsvilja lever ett tämligen dysfunktionellt liv med en styvfar han dyrkar, men som slår honom och är kriminell. Han hittar ett brev i sin morfars rum. Det är från farbrodern Adam, som alla säger att Eddy när så lik. Del två handlar om Adam. Familjen är judar och Hitler har tagit makten. Adam blir kär i en tjej som grips och förs till Polen. Adams mormor Edda hjälper Adam att komma till Polen med en ny arisk identitet för att leta efter sin stora kärlek. Del två är Adams brev till sin älskade Anna, där han berättar vad som hänt efter att de skiljts.

Det är Edda som håller ihop familjen. Hon står för förnuftet och handlingskraften. Adam och Eddy är sorglösa och drivs inte av så mycket annat än obesvarad kärlek. Hela historien om Adams tid i Polen är egentligen mycket allvarlig och Adam är någon form av hjälte, men det är helt bisarrt beskrivet ur hans naiva synvinkel. Det funkar även om jag tyckte det var väl konstigt ibland. Mot slutet var boken så bra att jag sträckläste de sista 150 sidorna. Adams arv var en bra start på Jorden runt-resan!

Läs mer: Adlibris, Bokus, Thorén och Lindskog, SvD, GP

Alex Schulman påstår att jag har skadat mitt barn

Idag satte jag mitt morgonte i vrångstrupen. Jag läste detta inlägg av Alex Schulman. Han menar att vi skadar våra barn för att vi sätter dem på förskolan när de är ett år. Som underlag för denna tes har han sin egen dotter dom nu är 11 månader och som han anser inte är mogen för dagis. Som om denna idioti inte vore nog så skyller Alex Schulman på staten. Skattebetalarna ska betala hans föräldraledighet fram till barnets är två år.

Det finns två galenskaper i den här krönikan. Den första är att använda sig av så kallad anekdotisk bevisföring. Min dotter kan inte börja dagis nu, så då kan inte din det heller. Detta används ofta när det kommer till just barn. Amningsfascister menar att den närhet de fick till sina barn inte går att få vid flaskmatning, även om de aldrig testat det. De som anser att man inte får använda några metoder för att få barnen att somna har märkt att när deras barn gråter så behöver de något. Detta gäller således för alla barn. Ni hör, det är rent vansinne. Alla barn är olika, ska det vara så svårt att förstå?

Det andra knäppa i Schulmans krönika är att vi bör ha betald föräldraledighet i två år. Människor med välbetalda jobb, såsom Schulman, har inte råd att vara hemma i två år med sitt barn, alltså måste staten gå in och lägga det som behövs. Vi har en oerhört generös föräldraförsäkring i vårt land och den är så flexibel att den går att tänja så att det går att vara hemma ganska mycket längre än det ett och ett halvt år man redan får. Dessutom är det många som anser att deras barn är mogna för dagis långt innan de fyllt två och dessa föräldrar, såsom jag själv, kan då dra nytta av extra semester i sju år. Denna semester skulle radikalt utöka om föräldraförsäkringen förlängdes. Skönt, men knappast något jag tycker att skattbetalarna ska stå för.

Mitt barn har nu gått på förskolan i ett år och han är två. Han är långt ifrån förstörd. Han älskar sina vänner och de aktiviteter som erbjuds på förskolan, men han tycker också såklart om att vara med sin familj. Därför hänger vi med honom så mycket vi kan på vår lediga tid och det är klart att jag alltid har något slags dåligt samvete för att jag är med honom för lite, men jag är i stort helt övertygad om att han har det bra. Den som träffar honom och hör hans skratt och ser den glada glimten i hans ögon, tror jag håller med.

UPPDATERAT

Jag har stängt av kommentarerna. Det blev för obehagligt och jag behöver faktiskt inte få höra att jag är en äcklig och egoistisk mamma som ständigt skyller ifrån mig. Detta är min blogg och här bestämmer jag. Så det så.

Avslutning novell-lördag: Kina

Kinas flaggaIdag har det varit en rolig dag att presentera novell som inte bara har lästs av mig, utan även stötts och blötts av flera bokbloggare på Facebook. Det var min första virtuella bokcirkel och jag deltar jättegärna i fler. Novell-formen lämpade sig väl som cirkelunderlag, tycker jag.

Jag har varit i Kina två gånger (om man räknar Hongkong och Macao som Kina) och försökt att läsa ganska mycket därifrån. Allt från nobelpristagare till hängivna feminister har jag hittat och det är ett land med en mycket intressant litteraturskatt.

Bäst idag alla kategorier: Bara ett skämt
Bäst tvist: Solskenet i munnen
Roligast: Bara ett skämt

Idag har Lotten också bloggat om kinesiska noveller och förra veckan gjorde Anna det.

Jag kör vidare med novell-lördag och återkommer nästa vecka 14/9. Tema: Vietnam.

Gu, Yu; Bara ett skämt; ca 2003

Kina berättar: Skolskenet i munnenI Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som har diskuterat flera av novellerna i samlingen på Facebook.

Yu Gu tar upp ett mycket viktigt ämne i sin novell Bara ett skämt, nämligen hiv och aids. Huvudpersonen är en man som sprider ut att en manlig vän har hiv. Efter det börjar telefonen att ringa och diverse tjejer i bekantskapskretsen vill veta om det verkligen är sant. Huvudpersonen blir fundersam och undrar hur många vännen egentligen har haft sex med. Han börjar ångra sitt tilltag när till och med hand flickvän skruvar på sig.

Synden straffar sig, skulle man kunna sammanfatta den här novellen. Den är mycket rolig och har den där tvisten som jag vill ha i bra noveller. I diskussionerna på Facebook pratade vi om ifall författaren är ironisk och egentligen tycker att hiv-smittade ska behandlas med värdighet och jag är ganska övertygad om att hon är det. Det kommer små gliringar ibland om att man inte vill ta i smittade, men jag tror att det handlar om ironi snarare än att hon faktiskt tycker så. Jag rekommenderar verkligen den här novellen, den har många sidor och är intressant på många sätt.

Läs mer: Adlibris, Bokus

Mian, Mian; En patient; ca 2003

Kina berättar: Skolskenet i munnenI Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som har diskuterat flera av novellerna i samlingen på Facebook.

Mian Mians novell En patient är en ung kvinnas syn på sin egen sjukdomsvistelse. Hon ser krasst på sitt liv och novell en skriven på ett lika krasst språk. Det är en ung kvinnas uppgörelse med sin ungdom och sitt förflutna.

Mian Mian är en av Kinas mest tongivande feminister och hon är en stor rival till Wei Hiu. Jag tyckte kanske inte att just En patient visade denna glödande feminism. Jag tyckte att novellen var ganska bra och jag hade högre förväntningar.

Läs mer: Adlibris, Bokus

Tong, Su; Lika vackra som änglar; ca 1995

Kina berättar: Skolskenet i munnenI Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som har diskuterat flera av novellerna i samlingen på Facebook.

Su Tong är inte kvinna, men hans novell Lika vackra som änglar handlar om tonårsflickor och jag tyckte att den var så bra att jag ville recensera den här. Den fångar med en imponerande exakthet unga flickors elakhet och rivalitet mot varandra. Novellen handlar om hur flickor sprider ut falska rykten drar ner varandra i fördärvet för att de är avundsjuka eller vill hämnas.

Jag tyckte mycket om den här novellen. Vad jag förstod av våra diskussioner på Facebook, så är rivalitet och hämnd vanligt förekommande i Su Tongs noveller.

Läs mer: Adlibris, Bokus

Ying, Hong; Ute på fältet; ca 2003

Kina berättar: Skolskenet i munnenI Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som har diskuterat flera av novellerna i samlingen på Facebook.

Hong Yins berättelser handlar ofta starka kvinnor som visar sin sexualitet öppet, om man får tro översättaren. I Ute på fältet möter vi en kvinna och tre män som är i en hotfull situation, förmodligen i ett krig. Hon väljer att ha sex med männen och därefter ta livet av dem alla med hjälp av en handgranat.

Jag och Lotten diskuterade denna novell på Facebook utanför vår lilla bokcirkel och båda var tämligen överens om att det var lite gåtfullt. Ingen av oss förstod riktigt varför kvinnan valde att göra som hon gjorde på slutet. Det är helt enkelt en novell med många tolkningar.

Läs mer: Adlibris, Bokus

Ran, Chen; Solskenet i munnen; ca 2003

Kina berättar: Skolskenet i munnenI Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som har diskuterat flera av novellerna i samlingen på Facebook.

Jag börjar med att recensera Chen Rans novell Solskenet i munnen, som är titelnovellen för hela samlingen. I den berättelsen får vi läsa om en kvinna som har tandläkarskräck. Det är både en kärlekshistoria och en surrealistisk fantasi.

Detta var en av de noveller vi diskuterade flitigast. Det var en novell med en tvist där vissa av oss förstod direkt och andra inte alls. De olika kvinnorna var samma person. Det är en romantisk berättelse och angående titeln så fällde Anna en rolig kommentar: För mig var det också ganska komiskt, jag tänkte mig liksom att det skulle handla om goda saftiga solmogna persikor eller så och så var det totalt oromantiskt med visdomständer…

Läs mer: Adlibris, Bokus

Novell-lördag: Kina

Kinas flaggaDen här veckans novell-lördag blir lite annorlunda och lite roligare. Jag har nämligen tillsammans med flera andra bokbloggare diskuterat valda noveller från Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen på Facebook. Vi valde ut fyra stycken och jag har utöver dem läst två stycken.

Vi diskuterade:
Lika vackra som änglar av Su Tong
Solskenet i munnen av Chen Ran
En berättelse om döden av Yu Hua
Bara ett skämt Yu Gu

Jag läste också:
En patient av Mian Mian
Ute på fältet av Hong Ying

Av dessa är Su Tong och Yu Hua män, men jag har valt att ta med Su Tong bland recensionerna eftersom han tar upp en kvinnohistoria. Sammanlagt recenserar jag fem noveller under dagen med start kl 11.

Recension av Jonas Gardells Torka aldrig tårar utan handskar

Torka aldrig tårar utan handskar: DödenJag vill skriva om Jonas Gardells romansvit Torka aldrig tårar utan handskar även om den är allt annat än feministisk (mer om det längre ner). Böckerna är oerhört hyllade och Gardell spås få Augustpriset i år, vilket jag håller för högst sannolikt. Endast ett fåtal har vågat sig på att komma med kritik och på många bokbloggar läser jag att den lilla kritik många har, har förlåtits av att det är så fantastiska böcker i stort. Jag skrev lite om böckerna tidigare i somras och kommer här med den utlovade fortsättningen. Jag håller med om att böckerna innehåller fantastiska personporträtt och en fin berättelse om en tragisk del av vår historia. Men jag förlåter inte Jonas Gardell för allt. Böckerna är politiska pamfletter och han försöker inte ens maskera det. Jag som läsare blir omyndigförklarad i och med att budskapet måste hamras in, gång på gång. Nej, det kan jag inte förlåta honom för.

Jonas Gardell skriver en fantastisk historia om homosexuella män i Stockholm på åttiotalet. Många drabbades av hiv och aids och efter ett par år börjar vännerna att dö som flugor. Några klarar sig. Jag behöver inte understryka hur bra detta är gjort och hur fängslade böckerna var, för det har så många recensenter före mig redan skrivit om. Där håller jag med om vartenda ord.

Mitt problem med böckerna handlar om de dokumentära delarna som vävs in och mer eller mindre blir ett politisk manifest.  Vissa delar av detta manifest kan jag ställa upp på, men anklagelseakterna sträcker sig tyvärr bortanför de läkare som behandlade hiv-smittade illa trots att smittovägarna var kända sedan länge eller de som slängde döda homosexuella i plastsäckar trots att detta inte var nödvändigt. Nej, Gardell riktar sin ilska även mot dem som handlade enligt konstens alla regler när sjukdomen fortfarande var okänd. Hanne Kjöller har skrivit mycket bra om det. Hela titeln syftar exempelvis på en sådan försiktighetsåtgärd.

Sedan kommer vi till detta med att homosexuella män är absolut längst ner på samhällets skala. Kvinnor och flator kan slänga sig i väggen, för homosexuella män har haft det värst. Jag tänker inte ge mig in i den diskussionen för jag anser att det är svårt att mäta olika orättvisor mot varandra. Alla grupper hade det svårt, men på olika sätt, är väl det enklaste att konstatera. Men Gardell understryker gång på gång att den homosexuelle mannen är samhällets avskum och därmed får skylla sig själv om han blev smittad. Som om samhället öppnade sina armar för de hiv-smittade prostituerade kvinnorna.

Åsikterna jag beskrivit ovan ska hamras in. En tanke skulle ju kunna vara att hela berättelsen i sig är någon slags upprättelse mot de homosexuella män som drabbades av hiv, dog i aids och lades i svarta sopsäckar. Men författaren låter sig inte nöjas med att berätta en historia. Vi måste få budskapet upprepas så många gånger att du bara vill skrika: JAG FATTAR! Det bästa exemplet är när Seppo kommenterar att han har skavsår i armvecket av allt bärande av kistor. Två sidor har Gardell ägnat åt att skriva om det. Två sidor av upprepande så att inte ens den slarvigaste läsare ska missa att Seppos vänner dör i aids. Jag delar förstås författarens förfäran över att detta pågick under flera år, men som litteraturälskare måste jag säga att saker kan berättas på så många andra sätt och skapa en bättre känsla och beröra mer på djupet.

Sammanfattningsvis kan jag säga att det var fantastiska läsupplevelser som varvades med funderingar om det jag läser verkligen stämmer och så en ganska stor portion irritation över anklagelser och överdrifter.

Läs Kärleken: Adlibris, Bokus, Norstedts
Läs Sjukdomen: Adlibris, Bokus, Norstedts
Läs Döden: Adlibris, Bokus, Norstedts