jan 25
Inom ramen för mitt medeltidsprojekt (som jag kallar julutmaningen) upptäckte jag att det fanns en lång dikt skriven av Christine de Pizan om Jeanne d’Arc, Song of Joan of Arc. Pizan brukar kallas för den första feministen och hon levde samtidigt som Jeanne d’Arc och dikten nämndes i boken Drottningar och sköldmör av Agneta Ney …
jan 23
Jag känner att det kanske inte är ok att recensera en tredjedels bok, men när det kommer till poesi så kanske det ändå kan gå. I min jakt på författare från Oceanien, och då inte Nya Zeeland och Australien, fann jag Grace Mera Molisa, poet från Vanuatu. Hennes bok Back Stone är svår att få …
okt 20
Jag fick upp ögonen för den costaricanska poeten Ana Istarú när jag läste detta inlägg på bloggen Narrativa. Efter den här introduktionen av författaren ville jag genast läsa mer: I sina texter konfronterar hon den rådande synen på kvinnors sexualitet inom den latinamerikanska kulturen, där den katolska mytbildningen kring Horan och Madonnan ligger som grund. …
aug 06
När jag efterlyste nomineringar till den feministiska litteraturkanonen så var det några som nämnde Jouama Haddad. Utbudet av litteratur av henne var mycket begränsat på Stockholms stadsbibliotek, men jag fick i vilket fall tag på Lilits återkomst, en diktsamling om legenden om Adams första hustru. Det är, såvitt jag vet, den enda bok av henne …
jul 21
Jag läste tidigare i sommar The country under my skin, Gioconda Bellis självbiografi om livet som rebell i Sandinista i Nicaragua. Jag blev sugen på att läsa hennes poesi efter det, men fann att inget var lättillgängligt på svenska eller engelska i Sverige. Jag fick då läsa det jag kunde finna på nätet. Här, här, …
jun 30
Lidija Dimkovska är en makedonsk poet född 1971. Hon skriver mycket om relationer mellan män och kvinnor och i en intervju säger hon att relationer intresserar henne och på frågan om det är en feministisk vinkel på hennes dikter svarar hon mer eller mindre ja. Jag har läst fem av hennes dikter. Den första, från …
apr 07
Jag har hittat en filippinsk feminist och måste såklart skriva om henne. Magdalena Jalandoni var Filippinernas första kvinnliga poet och hon var verksam främst under den japanska ockupationen under andra världskriget. När dikterna jag har läst skrevs, har jag dock inte kunnat finna några årtal på. Jag har funnit två översatta dikter på nätet varav …
apr 03
I Estland är Elo Viiding (född 1974) ansedd som en feministisk poet och hon har beskrivit att hon är för kvinnors rättigheter, men har som så många andra i Baltikum, ett komplicerat förhållande till feminismen. I hennes dikt Mother’s day visar sig feminismen extra framträdande. Du kan läsa dikten i sin helhet här men sammanfattningsvis …
mar 26
Edith Södergrans dikter är klassiska och det är en liten skam att jag inte tagit mig an dem förrän nu. Du sökte en kvinna och fann en själ – du är besviken. De raderna läste jag i en diktbok för ungdomar när jag var tonåring och jag har alltid tyckte att det har varit bland …
feb 21
Qiu Jin var en kinesisk revolutionär och feminist som satte sig upp mot regimen. Hon har blivit martyr i Kina då hon avrättats för att hon försökte avsätta kungen. Hon levde mellan 1875 och 1907. Hennes dikter handlar om kampen, främst om kvinnornas kamp. Hennes mest kända dikt låter såhär: Don’t tell me women are …
