Deprecated: Hook custom_css_loaded is deprecated since version jetpack-13.5! Use WordPress Custom CSS instead. Jetpack stöder inte längre anpassad CSS. Läs WordPress.org-dokumentationen för att lära dig hur du tillämpar anpassade stilar på din webbplats: https://wordpress.org/documentation/article/styles-overview/#applying-custom-css in /customers/3/5/e/feministbiblioteket.se/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 6078 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/3/5/e/feministbiblioteket.se/httpd.www/wp-includes/functions.php:6078) in /customers/3/5/e/feministbiblioteket.se/httpd.www/wp-content/plugins/onecom-vcache/vcaching.php on line 595 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/3/5/e/feministbiblioteket.se/httpd.www/wp-includes/functions.php:6078) in /customers/3/5/e/feministbiblioteket.se/httpd.www/wp-content/plugins/onecom-vcache/vcaching.php on line 603 Röster från Ukraina Archives - Feministbiblioteket

Etikett: Röster från Ukraina

Röster från Ukraina – en utmaning att lära mig mer om ett land i krig

Georgiskt vin i Ukraina 2001

Idag är det ett år sedan Ryssland anföll Ukraina och sedan dess har ett fullskaligt krig pågått i Europa, nära oss. Jag har skrivit en artikel i tidningen NU om ukrainsk litteratur och sammanfattar där vad jag har läst under året och även tidigare. Under ett år har jag försökt att dammsuga bibliotek och boklådor …

Fortsätt läsa

Bredvidläsning: Ett budskap från Ukraina av Volodymyr Zelenskyj

Ett budskap från Ukraina

När jag gick förbi antikvariatet bredvid mitt gamla jobba kunde inte jag inte låta bli att köpa boken i skylten, Volodymyr Zelenskyjs bok Ett budskap från Ukraina. Det är en samling av hans tal från ett knappt sin presidentperiod fram till boken gick i tryck. Boken kom ut hösten 2022. I Sverige är den utgiven …

Fortsätt läsa

Recension: Ukrajinka, Lesja; The Babylonian captivity; 1916

Lesja Ukrajinka

Lesja Ukrajinka var en feminist och författaren från förra sekelskiftet som är mycket betydelsefull i den ukrainska litteratur- och kulturhistorien. Jag fann hennes pjäs The Babylonian captivity i en bok på nätet, översatt till engelska. Jag letade efter hennes mest feministiska verk, men har inte funnit något av dem i översättning. Min ukrainska är tyvärr …

Fortsätt läsa

Recension: Skalietska, Yeva; Du vet inte vad krig är; 2022

Du vet inte vad krig är

Jag såg att Bazar hade gett ut den ukrainska flickan Yeva Skalietskas dagbok Du vet inte vad krig är, och blev intresserad av att läsa den. Det har förekommit förut att dagböcker från krig av unga flickor getts ut, Anne Frank såklart, men även Zlata Filipovic dagbok från Bosnienkriget har fått stor uppmärksamhet (men såklart …

Fortsätt läsa

Bredvidläsning: Ukrainska noveller av Nikolaj Gogol

Ukrainska noveller

Jag har nu bestämt mig för att min utmaning att läsa ukrainsk litteratur ska vara till den 24 februari 2023 och jag kommer på årsdagen av kriget att redogöra för vad jag läst. Senast i raden är Ukrainska noveller av Nikolaj Gogol, utgiven första gången 1831. Jag misstänker att ryssar och ukrainare säkert strider om …

Fortsätt läsa

Recension: Belim, Victoria; Röda sirener; 2022

Röda sirener

Röda sirener är en ukrainsk släkthistoria av journalisten Victoria Belim. Jag väljer att kategorisera boken som reportage, snarare än roman, då det är en berättelse om hur hon finner svar på frågor om sin släkt. Victoria bor idag i Bryssel, men är född och uppvuxen i Ukraina. Röda sirener är utgiven på Brombergs förlag. Victoria …

Fortsätt läsa

Recension: Nydahl, Mikael & Saghir, Kholod (red); Under Ukrainas öppna himmel; 2022

Under Ukrainas öppna himmel

I september gav förlaget Ariel ut antologin Under Ukrainas öppna himmel, med undertiteln Röster ur ett krig. Mikael Nydahl och Kholod Saghir är redaktörer. Antologin består av texter både från manliga och kvinnliga författare och det är övervägande kvinnor, så jag väljer att recensera boken som helhet. Det finns för oss i Sverige mycket kända …

Fortsätt läsa

Bokmässan 2022: Röster från Ukraina som jag tog del av

Jag och Oksana Zabuzjko

Om jag inte såg så mycket från Sydafrika, så lyssnade jag desto mer på röster från Ukraina på bokmässan. Jag är oerhört intresserad av Ukraina, vilket jag var redan före kriget. Ukraina är precis som Sydafrika, ett land jag varit i. Jag är glad att bokmässan gjorde plats för ett ukrainskt tema efter att kriget …

Fortsätt läsa

Bokmässan 2022: Fredagen i bilder

Johanna Schreiber och Frida Malmgren

Fredagen var en oerhört hektisk dag på mässan. Jag klämde in två dejter med kompisar, men annars var det fullt ös. Dagen började med Ukraina och slutade med tysk litteratur på tyska. Jag fortsatte med mitt projekt #feministbiblioteketivimlet och tog selfies med både kända och okända författare och kulturfolk. Det blev så mycket att jag …

Fortsätt läsa

Recension: Dratj, Ivan & Kostenko, Lina; Ukrainska hästar över Paris; 1987

Ukrainska hästar över Paris

Jag har läst boken Ukrainska hästar över Paris och det är de ukrainska författarna Lina Kostenko och Ivan Dratj som finns representerade i den. Den här recensionen berör främst Lina Kostenkos dikter, eftersom det ju är en nischad blogg. Kommer dock även att beröra Ivan Dratj som också är en ukrainsk poet. Per-Arne Bodin har …

Fortsätt läsa