Etikett: Röster från Ukraina

Recension: Belim, Victoria; Röda sirener; 2022

Röda sirener

Röda sirener är en ukrainsk släkthistoria av journalisten Victoria Belim. Jag väljer att kategorisera boken som reportage, snarare än roman, då det är en berättelse om hur hon finner svar på frågor om sin släkt. Victoria bor idag i Bryssel, men är född och uppvuxen i Ukraina. Röda sirener är utgiven på Brombergs förlag. Victoria …

Fortsätt läsa

Recension: Nydahl, Mikael & Saghir, Kholod (red); Under Ukrainas öppna himmel; 2022

Under Ukrainas öppna himmel

I september gav förlaget Ariel ut antologin Under Ukrainas öppna himmel, med undertiteln Röster ur ett krig. Mikael Nydahl och Kholod Saghir är redaktörer. Antologin består av texter både från manliga och kvinnliga författare och det är övervägande kvinnor, så jag väljer att recensera boken som helhet. Det finns för oss i Sverige mycket kända …

Fortsätt läsa

Bokmässan 2022: Röster från Ukraina som jag tog del av

Jag och Oksana Zabuzjko

Om jag inte såg så mycket från Sydafrika, så lyssnade jag desto mer på röster från Ukraina på bokmässan. Jag är oerhört intresserad av Ukraina, vilket jag var redan före kriget. Ukraina är precis som Sydafrika, ett land jag varit i. Jag är glad att bokmässan gjorde plats för ett ukrainskt tema efter att kriget …

Fortsätt läsa

Bokmässan 2022: Fredagen i bilder

Johanna Schreiber och Frida Malmgren

Fredagen var en oerhört hektisk dag på mässan. Jag klämde in två dejter med kompisar, men annars var det fullt ös. Dagen började med Ukraina och slutade med tysk litteratur på tyska. Jag fortsatte med mitt projekt #feministbiblioteketivimlet och tog selfies med både kända och okända författare och kulturfolk. Det blev så mycket att jag …

Fortsätt läsa

Recension: Dratj, Ivan & Kostenko, Lina; Ukrainska hästar över Paris; 1987

Ukrainska hästar över Paris

Jag har läst boken Ukrainska hästar över Paris och det är de ukrainska författarna Lina Kostenko och Ivan Dratj som finns representerade i den. Den här recensionen berör främst Lina Kostenkos dikter, eftersom det ju är en nischad blogg. Kommer dock även att beröra Ivan Dratj som också är en ukrainsk poet. Per-Arne Bodin har …

Fortsätt läsa

Bredvidläsning: Döden och pingvinen av Andrej Kurkov

Döden och pingvinen

Jag har läst den ukrainska författaren Andrej Kurkov och hans Döden och pingvinen. Boken är från 1996 och gavs ut på svenska på Natur och kultur 2006. Andrej Kurkov kommer på bokmässan så därför var jag extra angelägen att få tag på boken och jag kom tillslut fram i kön på Stadsbiblioteket i Stockholm. Av …

Fortsätt läsa

Utamaning 2022: Röster från Ukraina

Euromaidan i Kiev

Jag har inte sagt att det varit en utmaning förut, men det har blivit det, att läsa röster från Ukraina. Det är ett av temana på bokmässan och jag vill även för min egen bildnings skull läsa litteratur från Ukraina. Jag har läst allt jag kommit över, för det finns inte så mycket. Min tanke …

Fortsätt läsa

Ukrainas självständighetsdag och sex månader av krig

Euromaidan i Kiev

Idag är det Ukrainas självständighetsdag och det är också sex månader sedan Rysslands invasion av landet. Sedan dess har det varit fullskaligt krig även om man i Ryssland kallar det för något annat. Det finns massor att säga om kriget, men just nu ör det det berör mig mest alla samtal med en kvinna i …

Fortsätt läsa

Bokmässan 2022: Röster från Ukraina

Bokmässan

Jag har tidigare skrivit om röster från Ukraina på bokmässan, men här kommer ett inlägg som ska fungera som ett schema för vad som är intressant att lyssna på. Jag kommer inte till bokmässan förrän torsdag lunch, därför är inga seminarier med fantastiska Oksana Zabuzjko med. Henne har jag lyssnat på förut, vilket gör att …

Fortsätt läsa

Röster från Ukraina på bokmässan

Bokmässan

Igår kom Bokmässan med sin seminariekatalog och allt presenterades på en presskonferens. Tyvärr kunde jag inte närvara för att jag hade åtaganden som gällde barnen. När jag fick pressmeddelandet blev jag så till mig i trasorna över det nya temat Röster från Ukraina. Det var både bekanta och obekanta namn bland besökarna och jag ser …

Fortsätt läsa