aug 08
Jag köpte A Dubrovnik war story i en bokhandel i Dubrovnik gamla stad under vår resa dit. Boken har den gripande undertiteln They won’t hurt me, mom!. Författaren heter Anita Rakidžija och hon var en av alla dem som fick uppleva när kriget i Kroatien nådde Dubrovnik. Vi kan titta noga på bilderna som kommer …
aug 05
Böcker med Balkan-tema finns det ganska gott om på hemmaplan. Linda Vodopija Stark är en svensk journalist, vars morföräldrar invandrade till Sverige på 60-talet från Jugoslavien. Morföräldrarna flydde och i Dina liv strömmar genom mig visar författaren hur posttraumatisk stress kan gå i arv i generationer. Boken gavs ut på Albert Bonniers förlag i år. …
jan 18
Merja Mäki är en finsk författare som debuterat med romanen Innan fåglarna vänder åter, om de människor i finska Karelen som tvingades evakueras 1940. Boken kom på svenska i höstas på Historiska Media och jag lyssnade på den på Storytel, inläst av finlandssvenska Stina Ekblad. Den här texten är en omarbetad text av den jag …
okt 14
Efter att jag har läst flera av Historiska medias böcker om världens dramatiska historia, gick jag över till böcker om flykt från Öst- till Västberlin på 60-talet. Tunnel 29 av Helene Merriman är en internationellt uppmärksammad bok som finns i svensk översättning på Forum. Flykten genom Berlin av Kerstin Westin Tikkanen är en bok om …
dec 29
Jag såg att Bazar hade gett ut den ukrainska flickan Yeva Skalietskas dagbok Du vet inte vad krig är, och blev intresserad av att läsa den. Det har förekommit förut att dagböcker från krig av unga flickor getts ut, Anne Frank såklart, men även Zlata Filipovic dagbok från Bosnienkriget har fått stor uppmärksamhet (men såklart …
nov 18
En författare jag länge velat läsa är Saša Stanišić, som är en tysk författare uppväxt i Bosnien. I Härkomst skriver han om sin egen uppväxt och flykten till Tyskland under kriget. Jag fick boken i min prenumeration på Tranans utgivning under 2022 och nu fick jag äntligen tummen ur att läsa något av Saša. Jag …
dec 19
Lucka 19 är Somalia och även om boken är skriven på svenska av svensk-somaliska Suad Ali så tycker jag att boken kvalar in som världslitteratur eftersom författaren är född och uppvuxen i Somalia. Böcker där författaren bor i USA har redan förekommit i den här kalendern. Dina händer var fulla av liv kom ut på …
jul 28
Nu har taekwondo-turneringen i OS i Tokyo avslutats. Kimia Alizadeh var en av deltagarna och hon slutade på en fjärde plats efter att ha förlorat bronsmatchen mot Hatice Kübra İlgün från Turkiet. I OS i Rio 2016 tog Alizadeh brons och det som var så unikt med det, var att det var Irans första OS-medalj …
jul 07
Jag fann lyssningstid på Landsort och lyssnade klart på Anna Tells nya deckare Norr om Beirut (Wahlström och Widstrand). Jag har läst hennes tidigare Fyra dagar i Kabul och Med ont fördrivas och tyckte särskilt mycket om den första. Tell har erfarenhet av försvarsmakten och skriver deckare i en sådan miljö. Norr om Beirut är …
apr 27
Sandra Uwiringyimana är född och uppväxt i Kongo-Kinshasa. Hennes bok How dare the sunrise är hennes egen historia om hur hon överlevde en massaker, flick fly och tillslut hamnade i USA. Jag lyssnade på boken på Storytel, inläst av författaren själv. Boken är skriven tillsammans med Abigail Pesta. Sandra Uwiringyimana lever sina första år på …
