nov 07
Aska i munnen av Brenda Navarro är inte en feelgood-bok, så mycket förstod jag innan. Jag lyssnade på författaren på bokmässan och då berättade hon att den handlar om utanförskap i ett nytt land. Vi hade den som bokcirkelbok i jorden runt-cirkeln nu i november. Boken är utgiven på Tranan (och ingår i deras prenumeration) …
maj 26
Jag ligger efter med böckerna i min Tranan-prenumeration, så när det skulle bokcirklas om Irene Solás Jag sjunger och bergen dansar, hängde jag på. Jag hann inte läsa ut den, men jag var ändå med och konfererade på Kulturkollo. Boken gavs ut 2019 på katalanska och 2024 på svenska. Boken är en sammanställning av lösryckta …
feb 18
EU-läsningen har tagit mig till Spanien och lite klassisk romance. The Spanish love deception av Elena Armas är en bästsäljare från USA, men författaren är från Spanien, så jag tyckte att den fick räknas. Jag lyssnade på boken på engelska på Storytel. I sommar kommer boken på svenska på Forum. Catalina, eller Lina, som hon …
jul 14
Alexia Putellas är mittfältare i Barcelona och det spanska landslaget och är av en av världens bästa kvinnliga fotbollsspelare. Hon skadade knät precis före EM och missar tyvärr hela turneringen. Eftersom kvinnliga fotbollsspelare oftast inte är lika brett kända som manliga, vill jag lyfta fram en av sportens allra främsta. Alexia Putellas började sin karriär i …
nov 23
Jag har länge tänkt att läsa något med av Isabel Allende, men det ha aldrig blivit av. I min bokcirkel Läsa jorden runt har vi bestämt att läsa Långt bortom havet till nästa gång, så det blev ett bra tillfälle att läsa Allende igen. Den fanns som ljudbok så jag valde att lyssna på den. …
aug 19
Maria Barbal är en välrenommerad spansk-katalansk författare och Som en sten i ett jordskred är hennes debutroman från 1985. Nilsson förlag gav ut den i svensk översättning 2015. Jag köpte en hel del böcker från Nilssons förlags bokrea i vintras och Maria Barbals debutroman var en av dem. nu när jag haft en riktigt dålig …
nov 06
När jag första gången läste om Gabi Beltráns uppväxtskildring från Mallorca tänkte jag att jag måste läsa den. Återvändsgränder utspelar sig på Mallorca, långt från charterparadisen. Boken är utgiven på Galago. När jag planerade att åka till Mallorca 2014 fann jag ingen litteratur ifrån ön, mer än George Sands En vinter på Mallorca. Nu är …
jun 28
Karina Borgo Sainz bok Natt i Caracas är så ovanligt som en bok från och om Venezuela utgiven på svenska på Albert Bonniers förlag. Jag tänkte att jag måste läsa den eftersom jag faktiskt inte har läst en hel roman från Venezuela och så är det alltid spännande med det som översätts och ges ut …
dec 20
Då kommer vi till den första (och faktiskt enda) mannen i den här kalendern. Federico García Lorca var en homosexuell dramatiker från Spanien som mördades under Franco. Han har skrivit fantastiska feministiska dramer, Kvinnodramerna. Blodsbröllop, Yerma och Bernardas hus är de tre dramerna som volymen innehåller. Blodsbröllop tar upp att kvinnor inte har makt över sina äktenskap. Yerma har delvis …
maj 04
Kort fakta Född 1966 i Valencia, Spanien. Slog igenom med romanen Kärlek, nyfikenhet, prozak och tvivel 1997. Har vunnit flera priser för sina böcker. Lucía Etxebarrías feministiska gärning Lucía Etxebarría föddes i Valencia men flyttade senare till Madrid för att studera engelsk litteratur och journalistisk. Hennes debutbok kom 1996 och var en historia om Kurt Cobain …
