dec 19
Herta Müllers novell Hunger och siden från Novellix nobelnovellask är egentligen en essä. Den handlar om Rumänien före och efter kommunismens fall. Novellen har undertiteln Män och kvinnor i vardagen. Hunger och siden är en berättelse om det rumänska folket som regimen hade i sitt järngrepp. Om den rädsla som fanns och den förföljelse som många …
feb 28
Jag ska läsa ett verk från ett för mig nytt land i månaden 2018. I februari blev det Grenada. Marle Collins bor och verkar i England, men är uppvuxen i Grenada, som ligger i Karibien för den som inte har stor koll på geografin. Angel handlar om Grenadas historia fram till självständigheten och invasionen av …
nov 18
Jag sökte böcker från Turkmenistan och fann Legenden om Aypi av Ak Welsapar, utgiven på Tranans förlag. Welsapar bor i exil i Sverige och boken är skriven och utgiven här, dock översatt från turkmenska. Ak Welsapar är man och skriver mest om män, men boken var till min stora överraskning feministisk och passar väl in …
nov 06
När jag stod och stampade lite i min läsning så hittade jag flera böcker från det nedlagda (?) förlaget 2244 på Storytel. Jag fastnade för Kapka Kassabovas Gata utan namn och önskade att jag hittat den när jag gjorde min EU-läsning för några år sedan. Den kom på svenska 2013. Kapka är uppvuxen i Sofia. …
okt 06
Jag fick tidigare i höstas boken om Kata Dalström av Gunnela Björk. Historiska media ger ut den och den har undertiteln Agitatorn som gick sin egen väg. De flesta av de kvinnliga pionjärer vi känner från rösträttskampen i början av förra seklet var de flesta liberala. Kata Dalström var socialist. Kata växte upp i en …
maj 06
Jag föll pladask för Der Osten ist ein Gefühl (Öst är en känsla) på Drussmann i Berlin förra året. Jag var ute efter bra böcker om DDR som skulle kunna få mig att läsa mer på tyska. Frågan som ställs i den här boken är sitter öst och väst i huvudet även 25 år efter …
mar 09
Molyda Szymusiak var barn under Pol Pots skräckvälde och i Om dessa tiga… berättar hon om hur det var att leva i Kambodja då. Hon berättar från ett barns perspektiv. 1975 är Szymusiak 12 år. Hon lever ett bra liv i Phnom Penh, men en dag tvingas de iväg från sitt hem för att ge sig …
nov 01
När Augustprisnomineringarna blev klara höll jag på att läsa Elin Bengtssons Ormbunkslandet (Natur och kultur). Nu är jag färdig med den och mina känslor är minst sagt kluvna. Margit och Mika är syskon, och älskande. Boken börjar när Margit flytt till Malmö för att komma bort från tomheten hemma. Mika, som är ett år äldre, …
apr 14
Efter att ha läst och tyckt om Torsdagsänkorna av argentinska Claudia Piñiero såg jag fram emot hennes självbiografiska roman Kommunist i kalsonger (Leopard förlag). Det är hennes bok om sin pappa. Claudia Piñiero var tonåring när Argentinas president Isabel Perón blev avsatt i en militärkupp. Hennes far var kommunist och har inte mycket till övers …
mar 05
Igår var en dag vi skulle hinna med så mycket i Berlin. Två museum innan lunch hade vi planerat. Såklart blev det inte så. Men historiska museet hann vi med och idag handlar min utrikesrapport om det museet sett med feministiska glasögon. Martin Luther var tydligen medeltidsavdelningens främsta sevärdhet, så jag fotade honom, Jag noterade …
