mar 11
Tidskriften 10-tal, som är inriktad på poesi, har gett ut en diktsamling av Herta Müller. Lögnen är ett klätterdjur är en samling dikter från några olika diktsamlingar hon gett ut på tyska. Det är en grafisk lyriksamling, där Müller klippt ut ord och satt ihop. Boken är tvåspråkig och man har behållit de urklippta orden …
apr 14
Kort fakta Född 1917 och död 2007 i Debrecen i Ungern. Debuterade 1947 som författare. Fick Baumgarten-priset 1949 som senare drogs tillbaka. Magda Szabós feministiska gärning Magda Szabó föddes i staden Debrecen i östra Ungern. Hon debuterade som författare med en lyriksamling 1947. 1949 fick hon det ungerska litteraturpriset Baumgarten-priset, vilket genast drogs tillbaka då …
feb 07
Då har jag bestämt mig för att jag ska recensera den isländska nobelpristagaren Halldór Laxness bok Salka Valka här på Feministbiblioteket. Jag tyckte att boken hade ett tydligt feministiskt tema och budskap och förstår att Laxness hade många tankar om jämlikhet och var övertygad socialist. Med det bakgrundsfakta tycker jag absolut att man kan läsa Salka …
feb 03
Jag är i Varberg på läsretreat. Det är fantastisk och underbart skönt och vi bor på det supermysiga Hotell Gästis. Det är bara en sak som skaver lite. Det är liksom inte bara det att de gjort en replika av Lenins bad i St Petersburg, det har helt anammat kommunistkulturen. Gästis och systerhotellet Havanna är …
dec 19
Herta Müllers novell Hunger och siden från Novellix nobelnovellask är egentligen en essä. Den handlar om Rumänien före och efter kommunismens fall. Novellen har undertiteln Män och kvinnor i vardagen. Hunger och siden är en berättelse om det rumänska folket som regimen hade i sitt järngrepp. Om den rädsla som fanns och den förföljelse som många …
feb 28
Jag ska läsa ett verk från ett för mig nytt land i månaden 2018. I februari blev det Grenada. Marle Collins bor och verkar i England, men är uppvuxen i Grenada, som ligger i Karibien för den som inte har stor koll på geografin. Angel handlar om Grenadas historia fram till självständigheten och invasionen av …
nov 18
Jag sökte böcker från Turkmenistan och fann Legenden om Aypi av Ak Welsapar, utgiven på Tranans förlag. Welsapar bor i exil i Sverige och boken är skriven och utgiven här, dock översatt från turkmenska. Ak Welsapar är man och skriver mest om män, men boken var till min stora överraskning feministisk och passar väl in …
nov 06
När jag stod och stampade lite i min läsning så hittade jag flera böcker från det nedlagda (?) förlaget 2244 på Storytel. Jag fastnade för Kapka Kassabovas Gata utan namn och önskade att jag hittat den när jag gjorde min EU-läsning för några år sedan. Den kom på svenska 2013. Kapka är uppvuxen i Sofia. …
okt 06
Jag fick tidigare i höstas boken om Kata Dalström av Gunnela Björk. Historiska media ger ut den och den har undertiteln Agitatorn som gick sin egen väg. De flesta av de kvinnliga pionjärer vi känner från rösträttskampen i början av förra seklet var de flesta liberala. Kata Dalström var socialist. Kata växte upp i en …
maj 06
Jag föll pladask för Der Osten ist ein Gefühl (Öst är en känsla) på Drussmann i Berlin förra året. Jag var ute efter bra böcker om DDR som skulle kunna få mig att läsa mer på tyska. Frågan som ställs i den här boken är sitter öst och väst i huvudet även 25 år efter …
