Jag har läst Elo Viiding förut och tyckt mycket om hennes dikter. Hon finns översatt till svenska. Boken heter För en stämma och dikterna har översatts och valts ut av Peeter Puide. Dikterna handlar om maktlöshet, de forna ledarna och det nya livet. Det är inte svår poesi, men dikterna är ganska långa och för …
Etikett: Estland
jul 24
Veckans feminist: Mare Kandre
Kort fakta Född 1962 i Söderdala i Gävleborgs län, död 2005 i Stockholm. Debuterade 1984 med I ett annat land och beskrevs då som ett litterärt underbarn. Dog av läkemedelsöverdos 2005, endast 42 år. Mare Kandres feministiska gärning Mare Kandre föddes Mare Hansson, men tog sin mors flicknamn Kandre. Modern är från Estland och det …
feb 11
Bästa konserten för mig som inte gillar konserter
Lyran frågar oss idag vilken som varit vår livs bästa konsert. Jag måste erkänna en sak. Jag är inte så förtjust i konserter. Det är oftast för mycket folk, jag har oftast varit full och det är alldeles för hög musik. Men visst har jag varit på några minnesvärda konserter i mina dar. När jag …
dec 20
Feministbrud på kulturjakt i Tallinn
I helgen var jag med storfamiljen i Tallinn på en 48-timmarskryssning. Vi var i land mellan 10 och 17 och vädret var utan att överdriva, hemskt. Därför hann vi inte med så mycket. Att gå från hamnen med en femåring visade sig inte heller vara ett lyckat dra. Men men, Tallinn är en av mina …
maj 25
Bredvidläsning: Sovjets barnbarn av Kalle Kniivilä
Jag måste erkänna. min uppsats i statsvetenskap är inte färdigskriven. Men jag har kommit en bit på vägen. Den ska handla om Sovjets barnbarn, precis som Kalle Kniviiläs nya bok (Atlas). Sovjets barnbarn är de rysktalande som bor i Baltikum. Min uppsats skulle bli en djupstudie i tankar hos ungdomar för att se om det …
mar 06
Europeisk musik
Europeisk musik finns det gott om och i den här bloggposten tänkte jag skriva om två saker som ligger mig varmt om hjärtat – musik och språk! Tidigare i veckan har ni kunnat läsa om europeisk TV, museum, konst, film, lyrik och litteratur. Idag presenterar jag fem kvinnliga sångerskor och fem låtar på fem olika …
jun 26
Recension: Ehin, Kristiina; Som en tiger bland likadana randiga; 2004
Jag fick tips om Kristiina Ehin precis efter att jag avklarat Estland i EU-utmaningen så jag läste henne inte direkt. Nu hittade jag en skrift utgiven i Sverige med några av hennes dikter, så jag lånade den på bibblan. Ehin skriver både dikter som nuet, sin uppväxt och sina föräldrars förflutna. Några rader från den …
mar 22
Världspoesidagen var igår
Jag missade att uppmärksamma värdspoesidagen igår, men eftersom jag tippar att inte så många känner till att det var igår så uppmärksammar jag det nu istället. Jag initierade Lyriktian, en miniutmaning till mig själv att läsa och recensera tio poeter under mars. Jag har nu kommit till hälften och kan konstatera att det blivit en …
dec 15
Recension: Paju, Imbi; Systrar kring Östersjön; 2011
2014 har Rysslands president Vladimir Putin lagt under sig Krim med argumenten att knyta samman det ryska folket. 1940 användes samma argument när Sovjetunionen ockuperade Baltikum. Imbi Paju är en estnisk författare och dokumentärfilmare och hon har skrivit en bok, Systrar kring Östersjön (Atlantis 2014), om tiden kring ockupationen av Estland 1940 utifrån de kvinnor …
nov 05
EU-läsning: Estland
Femte landet i min EU-läsning är Estland, ett land jag faktiskt har lite erfarenhet av att läsa från. Erfarenheter av Estland som bokland Jag hade ett projekt på bloggen våren 2013 som jag kallade Fokus: Baltikum. Innan dess var mina erfarenheter av av läsa estnisk litteratur ungefär noll. Estnisk litteratur i Feministbiblioteket Efter min baltiska tema läste …