maj 16
Då har vi bokcirklat igen och den här gången hade vi läst två böcker för att vi inte kunde bestämma oss. Fri av Lea Ypi var huvudboken och den har jag recenserat här. Sedan läste vi som orkade eller redan hade läst Fri, Adjö Cowboy av Olja Savičević från Kroatien. Recension på den kommer senare. …
maj 05
Snart är det dags för bokcirkel igen med Läsa jorden runt. Vi ska läsa två böcker, varav den ena är Fri av Lea Ypi från Albanien. Min recension har varit publicerad i tidningen NU och den finns nu även här i sin helhet. För mer läsning av NU, där jag är chefredaktör, kan du prenumerera …
okt 03
Jag har länge tänkt läsa Patjm Statovci och boken Min katt Jugoslavien. Det har ännu inte blivit av, men läste hans andra bok, Tiranas hjärta. Jag lyssnade på Patjim på bokmässan, där han pratade om sin nya bok som kommer på svenska i oktober, Kungarnas land. Patjim ges ut i Sverige på Norstedts. Bujar och …
aug 02
Helena Kadare är en albansk författare och den enda kvinnliga författare från Albanien som jag funnit översatt till engelska. Kadare är gift med den kanske mer kända författaren Ismael Kadare. Misunderstanding är en novell som jag fann på nätet, översatt av Robert Elsie. Martin och Vojsava lever ett tämligen traditionellt äktenskapligt liv i Tirana. När handlingen …
aug 31
Jag har läst Grekland berättar: Fikonträdets sång från Tranan. Översättaren och redaktören Jan Henrik Swahn har gått in för att hitta kvinnliga författare och därför innehåller novellsamlingen många intressanta kvinnliga samtida författare. Jag recenserar novellerna en och en. Brudrovet är, till skillnad från vad man kan tro av titeln, en humoristisk novell av Loukia Dervi. …
jul 14
Jag hittade den här boken på biblioteket och jag tänkte att det kunde vara en bra guide till kvinnors diktande. Jag ville inte läsa någon samlingsbok på något särskilt tema, och i synnerhet inte kärlek eftersom jag inte vill lyfta fram kvinnor som enbart kärlekspoeter. Boken ger verkligen skäl för sitt namn och här finns …
mar 13
Café Europa är inte den mest feministiska eller kvinnohistoriska boken Slavenka Drakulic skrivit, men den är en skildring av livet i ett postkommunistiskt land det ur en kvinnas ögon och hon skildrar många intressanta kvinnoöden, därför väljer jag att recensera den. Hon har en förmåga att fånga både det lilla i vardagen och det stora …
