aug 15
Ibland börjar jag läsa en bok som jag inte har mycket aning om vad det är och får en rejäl överraskning. Dogs and others av Biljana Jovanović låg i min bokhylla på Kindle och av namnet att döma förstod jag att det var något jag köpt inför Balkanutmaningen. Jag kollade upp att författaren kom från …
mar 17
Radmila Lazić är en serbisk feministisk poet som översatta av den serbisk-amerikanska diktaren Charles Simic. Jag har inte fått tag på boken A wake for the living, som är den enda som finns på engelska av författaren, men jag har funnit några av dikterna på nätet. Jag läste alla dikter jag fann på internationella kvinnodagen …
mar 06
Fausta Marianović bok Sista kulan sparar jag åt grannen kom ut något år efter att jag avslutat min djupdykning i kriget på Balkan. Kanske är det därför som jag har missat den. Nu finns den som ljudbok på Storytel så jag lyssnade på den. Eftersom jag ska resa till Balkan i sommar vill jag läsa …
mar 02
Jag vill passa på att läsa mer litteratur från Balkan nu när vi ska åka dit i sommar. Karoline Mirković är en norsk författare som skriver om det jugoslaviska traumat i Divnas bok och jag blev glad när jag såg boken som kom ut i februari på svenska. Jag orkade inte leta upp den på …
feb 10
Goran Vojnović är en av mina favoritförfattare. Efter att ha läst hans senaste bok Blatten återvänder och lyssnat på honom på bokmässan inser jag att han skriver om en exjugoslavisk mansroll. Det tycker jag är tämligen relevant för Feministbiblioteket. Boken är utgiven på Rámus. Marko Dordic är tillbaka i Ljubljana efter tio år i Bosnien. …
maj 13
I min EU-läsning 2.0 fick jag äntligen tummen ur och läste klart Ett överlagt mord av serbiska Slobodan Selenic. Jag hörde talas om boken för något år sedan och beställde den på Bokbörsen, sedan blev den liggande. Slobodan Selenic är en av Serbiens främsta författare genom tiderna. Han avled 1995. Ett överlagt mord, med undertiteln …
maj 17
Kort fakta Konstraktas feministiska gärning Ana Đurić föddes 1978 i Belgrad. Hennes mamma var flygvärdinna och hennes pappa journalist. Han blev senare informationsminister i Slobodan Milosevic regering, vilket bidrog till viss uppmärksamhet när det kom ut i hemlandet. 2010 debuterade Konstrakta, som hon numer kallar sig, som musiker i det serbiska bandet Zemlja gruva!. Hennes …
okt 15
I Eurovision Song Contest hör vi det varje år, att det är låten som tävlar, inte någon eventuell diktatur. Ändå kändes det rätt när Ukraina vann över Ryssland 2016. Med denna inledning vill jag snabbt komma över till Nobelkommitténs val av Peter Handke som nobelpristagare i litteratur. När Mats Malm intervjuades i SVT återkom frågan …
sep 19
The cleaner av Marina Abramović är museekatalogen som kom med utfällningen med samma namn som startade på Moderna Museet i våras. Nu är den på Louisiana i Danmark och nästa vår kommer den till Bundeskunsthalle i Bonn. Jag älskade utställningen The Cleaner och har skrivit om den här. Katalogen är en dokumentation av alla performance …
mar 22
Jag avslutar min miniserie om Marina Abramović med en text om dokumentären The Artist is Present. Den handlar om hennes utställning med samma namn på MoMa i New York 2010. Då satt hon på en stol, och besökarna fick sitta mitt emot henne och titta henne i ögonen. Följande film är från dokumentären: Det ni ser …
