feb 22
I min jakt på haitisk litteratur fick jag höra talas om Edwidge Danticat. Hennes novell Night women fanns i en samlingsantologi som bloggaren CRM Nilsson hade hemma och som hon mycket snällt fotade av och mejlade till mig. Så uppskattat att bli hjälpt i jakten på världslitteratur! Tack! Det finns två typer av kvinnor, dagkvinnor …
jan 02
Jag har läst irakiska Daisy al-Amir och hennes tre noveller The cat, the maid and the wife, The newcomer och The future ur Arab women writers. Det är första gången jag läser något skrivet av en irakisk kvinna. I The cat, the maid and the wife får vi möta kvinnan som hälsar på sin vän och förfasas över …
nov 28
Judith Hermanns Sommarhus, senare är en novellsamling och det var lite roligt att jag inte upptäckte det förrän halvvägs in i andra novellen. Boken blir mitt sista bidra till Tyskland i EU-läsningen. Novellerna går alla lite i samma stuk och har någon form av mystik eller förföljelse över sig. Jag tyckte bäst om Sonja som …
sep 23
I dagarna kommer Tranans översättning av ungerska Krisztina Tóths Pixel. Tóth kommer också till bokmässan och pratar om sin bok. Pixel är en novellsamling där flera av novellerna utspelar sig i Ungern. Med andra ord en bra bok för EU-läsningen också. Novellerna är korta, hela trettio stycken på bara 130 sidor. Det är ögonblicksbilder från …
sep 05
Jag har läst Kanada berättar: Minne av vatten från Tranans förlag (Magdalena Sørensen, red) och samtidigt har vi varit några stycken som bokcirklat om den på Facebook. Jag recenserar mina favoriter som platsar bäst i Feministbiblioteket. Mélanie Vincelettes novell Den skalliga blåskrikan är en kort och vardaglig berättelse om ett enkelt svek och vilkens konsekvenser …
sep 05
Jag har läst Kanada berättar: Minne av vatten från Tranans förlag (Magdalena Sørensen, red) och samtidigt har vi varit några stycken som bokcirklat om den på Facebook. Jag recenserar mina favoriter som platsar bäst i Feministbiblioteket. Monique Proulx novell Oui or no är en rolig och vardaglig berättelse om tvåspråkigheten i Kanada. Huvudpersonen bor i …
sep 05
Jag har läst Kanada berättar: Minne av vatten från Tranans förlag (Magdalena Sørensen, red) och samtidigt har vi varit några stycken som bokcirklat om den på Facebook. Jag recenserar mina favoriter som platsar bäst i Feministbiblioteket. Taqarlik Partridge tillhör den inuitiska minoriteten i Canada och hon är både författare och musiker. Hennes novell Igloolik är en …
sep 05
Jag har läst Kanada berättar: Minne av vatten från Tranans förlag (Magdalena Sørensen, red) och samtidigt har vi varit några stycken som bokcirklat om den på Facebook. Jag recenserar mina favoriter som platsar bäst i Feministbiblioteket. Associated Press av Nancy Lee handlar om en kvinna som har en pojkvän som arbetar som fotograf för en …
sep 05
Jag har läst Kanada berättar: Minne av vatten från Tranans förlag (Magdalena Sørensen, red) och samtidigt har vi varit några stycken som bokcirklat om den på Facebook. Jag recenserar mina favoriter som platsar bäst i Feministbiblioteket. I Élise Turcottes novell Samtal står ett dysfunktionellt förhållande i centrum. Paret kan inte kommunicera med varandra och fastän hon …
sep 05
Jag har läst Kanada berättar: Minne av vatten från Tranans förlag (Magdalena Sørensen, red) och samtidigt har vi varit några stycken som bokcirklat om den på Facebook. Jag recenserar mina favoriter som platsar bäst i Feministbiblioteket. Sjöjungfru i burk av Sheila Heti är en mycket kort novell om en flicka som har en sjöjungfru i …
