Tag: Kvinnor i Asien

Veckans feminist: Xu Xi

Kort fakta Född 1954 i Hongkong Debuterade 1994 med Chinese walls Skriver romaner, noveller och har varit redaktör för antologier Xu Xis feministiska gärning Xu Xi är uppvuxen i Hongkong och hennes föräldrar är av indonesisk-amerikanskt ursprung. Hon skriver på engelska, men hon talar även kinesiska även om det inte är ett språk hon talat …

Continue reading

Xi, Xu; Famine; 2006

Xu Xi

Den amerikansk-hongkongska feministen Xu Xi har blivit prisad för novellen Famine, hungersnöd. Hon är en engelskspråkig författare som är född och uppvuxen i Hongkong. Huvudpersonen i Famine är femtioett och har precis mist sina föräldrar. Hon har blivit uppväxt med att skämmas för lyx och överflöd och det tar hon igen tusenfalt. Hon äter och …

Continue reading

Yinhe, Li; Texter; 1991-98

Li Yinhe

Li Yinhe är en kinesisk feminist och HBT-aktivist. Hon har skrivit mycket om sexuella rättigheter och hon förespråkar lagändringar i Kina på det området, bland annat  homosexuellas rätt att få gifta sig. Jag har inte för vana att recensera lösa texter är på Feministbiblioteket, men jag gör ett undantag nu och kanske fler gånger i …

Continue reading

Veckans feminist: Qiu Jin

Kort fakta Född 1875 i Xiamen, Fujian Flyttade 1905 för att studera i Japan Avrättades 1907 för uppror mot kungen Qiu Jins feministiska gärning Efter att hon gift sig kom hon i kontakt med radikala idéer. Qiu Jin lämnade man och barn för att utbilda sig i Japan 1905. På resan dit summerade hon sitt …

Continue reading

Xi, Xi; A woman like me; 1984

Modern Chinese literature

Jag sökte efter kvinnliga författare från Hongkong och fann Xi Xi. Hon skriver under könsneutral pseudonym och heter egentligen Zhang Yan. Hon växte upp i Shanghai, men emigrerade till Honkong med sin familj när hon var tolv. Novellen A woman like me fann jag i antologin The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature där delar finns på Google books, bland annat just den …

Continue reading

Jin, Qiu; Dikter; runt 1900

Qiu Jin var en kinesisk revolutionär och feminist som satte sig upp mot regimen. Hon har blivit martyr i Kina då hon avrättats för att hon försökte avsätta kungen. Hon levde mellan 1875 och 1907. Hennes dikter handlar om kampen, främst om kvinnornas kamp. Hennes mest kända dikt låter såhär: Don’t tell me women are …

Continue reading

Pirzadeh, Zinat; Fjäril i koppel; 2011

Zinat Piradeh är mer känd som komiker än som författare i Sverige och jag vet att vissa iranier uppfattar henne som lite väl kritisk mot sitt ursprung. Men jag som inte har hört henne så många gånger utan kunde läsa boken utan så mycket förutfattade meningar, fick en helt annan uppfattning. Fjäril i koppel är …

Continue reading

Xudoyberdiyeva, Halima; Dikter i urval; 1973-2000 (ca)

Halima Xudoyberdiyeva

Halima Xudoyberdiyeva tillhör motståndsrörelsen i Uzbekistan och hon är en hängiven feminist. 1992 blev hon utsedd till folkets poet i sitt hemland. Denna recension omfattar endast tre dikter; Sacred women, I have found you och Izlang meni (titeln är inte översatt och uzbekiska finns inte i Google translate). Jag har inte hittat fler översatta till …

Continue reading

Karlsson; Karin (i urval av); Kvinnors dikt från när och fjärran; 1991

Kvinnors dikt från när och fjärran

Jag hittade den här boken på biblioteket och jag tänkte att det kunde vara en bra guide till kvinnors diktande. Jag ville inte läsa någon samlingsbok på något särskilt tema, och i synnerhet inte kärlek eftersom jag inte vill lyfta fram kvinnor som enbart kärlekspoeter. Boken ger verkligen skäl för sitt namn och här finns …

Continue reading

Aung San Suu Kyi kunde tyvärr inte komma…

…men finfrämmat var det definitivt när Liberala Kvinnor tog emot 17 burmesiska parlamentariker idag. Jag och vår ordförande Bonnie Bernström pratade med dem och diskuterade vikten av jämställdhet både där och här. ett litet axplock ur våra diskussioner: – Jämställdhet behövs nu, det kan inte vänta! Demokrati först och jämställdhet sen, var inte ett alternativ …

Continue reading