jul 24
Jag fick tips från en (svensk) Brasilien-bo att om jag skulle läsa en bok av en kvinnlig författare från Brasilien så skulle jag läsa Clarice Lispectors Stjärnans ögonblick. Det var i vilket fall det tips jag kunde få sådär på rak arm på en fikarast. Det är en kort roman på bara drygt hundra sidor. …
jul 22
Bara titeln är briljant. Självklart ville jag sätta tänderna i Baba Jaga la ett ägg av Dubravka Ugresic! Jag fick tipset av en makedonsk man, via hans dotter och min svägerska Ana, när jag frågade efter bra litteratur av kvinnor från Balkan. Det blev en annorlunda, men inte oäven, upplevelse. Baba Jaga är en kvinnogestalt …
jul 21
Christina López Barrio har jämförts med Isabel Allende. Hon ska enligt recensenter uppfunnit den spanska magiska realismen. Den omöjliga kärlekens hus har fått många bra vitsord på omslaget. Trots det känner jag enbart lättnad när boken äntligen är utläst. I det avlägsna och från omvärlden isolerade huset Villa Röd i en by i Kastilien, Spanien, …
jul 21
Jag läste tidigare i sommar The country under my skin, Gioconda Bellis självbiografi om livet som rebell i Sandinista i Nicaragua. Jag blev sugen på att läsa hennes poesi efter det, men fann att inget var lättillgängligt på svenska eller engelska i Sverige. Jag fick då läsa det jag kunde finna på nätet. Här, här, …
jul 20
Shanghai Baby av Wei Hui är ett feministiskt porträtt av en ung, rebellisk kvinna i Kina. Boken förbjöds i Kina eftersom regeringen ansåg den alltför sexuellt utsvävande. Förbjuda litteratur är föda effektivt och Shanghai Baby blev en internationell bestseller och har sålt med än någon annan samtida kinesisk roman, enligt Wikipedia. Nikki, eller Coco som …
jul 17
Elif Shafak är inte helt okontroversiell i sitt hemland Turkiet och i boken Bastarden från Istanbul berör hon det mycket känsliga ämnet folkmordet på armenierna. Boken är utgiven på förlaget 2244, som ger ut böcker från Svarta havs-regionen. Asya och Armanoush är styvkusiner. Asya är uppvuxen i Istanbul hos sin mor, sina mostrar och mormor. …
jul 07
Det fantastiska bokförlaget Tranan gav ut Tropiska fiskar 2013 och det är Doreen Bainganas debut. Romanen är egentligen en samling sammanlänkande noveller och den följer tre systrars liv i Uganda. Rosa, Patti och Christine bor i Entebbe i Uganda och vi får följa deras liv ur olika synvinklar. Samtidigt är det en berättelse om Ugandas …
jun 30
Då har jag äntligen semester! Och ingen riktig semester för en bokbloggsnörd utan uppsatta läsmål. Jag är snart klar med världsutmaningen och jag tänkte fortsätta sommaren i samma anda. Jag ska läsa böcker från många nya länder och länder jag inte läst så mycket från förut. Målet är att skapa fem nya länder-sidor under Kvinnor …
jun 30
Lidija Dimkovska är en makedonsk poet född 1971. Hon skriver mycket om relationer mellan män och kvinnor och i en intervju säger hon att relationer intresserar henne och på frågan om det är en feministisk vinkel på hennes dikter svarar hon mer eller mindre ja. Jag har läst fem av hennes dikter. Den första, från …
