okt 10
Norden var ett av bokmässans tema och jag valde att göra en liten miniutmaning på det. Oddvør Johansen kommer från Färöarna och en en av få författare som finns översatta därifrån. Livets sommar kommer 1982 och 1985 på svenska. Jag fick tag på mitt ex via Bokbörsen (var annars?). Det är 50-tal på Färöarna och …
okt 03
Jag har länge tänkt läsa Patjm Statovci och boken Min katt Jugoslavien. Det har ännu inte blivit av, men läste hans andra bok, Tiranas hjärta. Jag lyssnade på Patjim på bokmässan, där han pratade om sin nya bok som kommer på svenska i oktober, Kungarnas land. Patjim ges ut i Sverige på Norstedts. Bujar och …
sep 21
Min andra bok på danska som jag läst ut i år är Blomsterdalen av grönländska Niviaq Korneliussen. Den var lite seg så det tog mig flera månader innan jag tagit mig samma så pass mycket att den kunde läsas ut. Niviaq Korneliussen och jag träffades på bokmässan 2018 och jag fick en pratstund med henne. …
sep 20
Då ska jag berätta om något stort för mig i lässammanhang: Jag har lyssnat på mi första ljudbok på danska. Hummerens skjold av Caroline Albertine Minor var kanske inte den lättaste boken att ta sig an på originalspråk i ljudform, men jag förstod mer än vad jag trodde efter första lyssningen. Boken finns på svenska …
sep 14
I sommar skulle vi i bokcirkeln Läsa jorden runt, läsa armeniska Narine Abgaryans bok Three apples fell from the sky. Abdgayan bor och verkar i Moskva och boken är skriven på ryska, men hon är född, uppvuxen och utbildad i Armenien. Boken utspelar sig i en liten armenisk bergsby. Anatolia har lämnat sin våldsamme make …
sep 13
Jag började med att läsa Vigdis Hjorths senaste bok på svenska, Är mor död, och fick mersmak. Jag förstod att jag behövde läsa Arv och miljö också, som blivit en världssuccé. Jag gillade Hjorths stil och tänkte att jag verkligen borde läsa den boken som alla verkar tycka den bästa. Arv och miljö är utgiven …
sep 09
Inför Medehavstemat på bloggen i sommar började jag läsa Det eviga folket är inte rädda av Shani Boianjiu från Israel. Jag läste ju inte speciellt mycket då, som jag skrivit om förut, och att läsa i mobilen är inte min favorit så boken blev liggande (min son har lagt beslag på min Storytel reader och …
sep 08
Vigdis Hjorth är en norsk författare som jag tänk läsa länge, men då Arv och miljö. Jag började med Är mor död som kom på svenska på Natur och kultur tidigare i år. Vigdis Hjort kommer på bokmässan och kändes extra viktigt att läsa henne nu inom ramen för min miniutmaning att läsa nordisk litteratur. …
sep 07
En uppblåst liten fittas memoarer är en bok av feministen och tillika uppblåsta lilla fittan Aase Berg. Nej, det är givetvis inte jag som kallar henne det, utan hon kallar sig själv så i boken efter att en viss akademiledamot har kallat sådana som henne just uppblåsta fittor. Boken är utgiven på Albert Bonniers förlag …
sep 06
Arnaldur Indriðason är kanske inte mest känd som en feministisk författare eller ens någon författare som ifrågasätter mansrollen. Jag tänkte ändå recensera Flickan vid bron då den innehåller viktiga teman som sexuella övergrepp och kvinnors möjligheter på Island på 60- och 70-talen. Hjälten i historien är Konrað, men han hade inte varit där han är …
