okt 16
När Karavan nummer 3 2018 damp ner i brevlådan blev jag positivt överraskad av att se dikter om Paula Modersohn-Becker. Det är den indiskfödda Sujata Bhatt som stod för dem och de kommer från hennes bok En färg för ensamhet. Bahtt är född och uppvuxen i Indien och flyttade sedan till USA. Idag bor Bhatt i …
dec 08
Anita Nair kommer från Kerala-provinsen i sydvästra Indien och hon tillhör en generation författare som skildrar kvinnor och kvinnors villkor i det moderna Indien. Kvinnor på ett tåg skildrar sex olika kvinnor som alla har en historia att berätta. Akhila är bokens huvudperson och när de andra kvinnorna rättat sig i ledet och gift sig och …
okt 31
Jag fick tips om en bok med kanske årets bästa titel, Erotic stories for Punjabi widows av Balli Kaur Jaswal. Jag kunde inte motstå boken när jag fann den på Storytel, som läses av en kvinna som själv kan bryta på punjabi, Meera Syal. Nikki är punjab (härstammar från Punjab i Indien) och lever i …
nov 17
Let´s talk about mens skrev jag för ett par år sedan. Det är så ofantligt skönt att vi gör det nu. Senast i raden att skriva om det är Anna Dahlqvist som precis kommit ut med en reportagebok om mens och makt, Bara lite blod (Atlas). Runt om i världen har många kvinnor stora problem en …
mar 26
Kamila Shamsie har länge stått på min att-läsa-lista. Nu fick jag äntligen tummen ur eftersom Brända skuggor (Tranan) ingår i Lyrans jorden runt-resa. Dessutom kommer hon från Pakistan så jag kan pricka av det landet på min egen jorden runt-lista. Hiroko växer upp i Nagasaki och överlever mirakulöst atombomben. Men hennes far och pojkvän dör. Pojkvännen …
jun 09
Jag har fått tips om att läsa Ambais novellsamling Flod (Tranan). Ambai är en sydindisk författare som skriver på tamil och hennes teman är kvinnor i olika delar av livet. Det är tio berättelser som handlar om den unga kvinnan som sjunger klassisk sång men måste sluta när hon gift sig, den äldre kvinnan som …
mar 11
Sajten Världslitteratur har uppmärksammat den feministiska kanonen och föreslår ett internationellt tillägg till den. Det gjorde mig oerhört glad och jag ska absolut se till att läsa de böcker som de föreslår. Jag är medveten om att kanonen inte innehåller allt för många feministiska böcker från andra länder än västvärlden, men det betyder ju inte att …
jul 23
När jag efterfrågat böcker från lite ovanligare länder, brukar jag blir rekommenderad Bort, bort av Anjum Hasan. Författaren är från Indien och boken utspelar sig där. Sophie Das är 25 år och har flytt småstadslivet för att jobba och leva i Bangalore. Hennes nya bekväma liv slås i spillror den dagen hennes mor ringer och ber …
maj 16
Brombergs förlag gav i år ut Sankmark av Jhumpa Lahiri på svenska. Jag deltar just nu i en bokcirkel om boken på Facebook (även om ett misstag från posten gjorde att boken blev väldigt sen). I centrum för historien står två indiska bröder, Subhash och Udayan, den ensa lugn och sansad och den andra spirituell …
apr 09
En ny spännande bok som snart ges ut på Brombergs på svenska är Sankmark av Jhumpa Lahiri. det är en släktkrönika som utspelar sig i Indien och USA. Lahiri är född i London, men uppvuxen i USA. Hon bor idag i Brooklyn, New York. Hon är en amerikansk författare med bengaliskt ursprung. Vi ska diskutera …
