dec 24
Nu är det julafton och jag tänkte avsluta min julkalender med världslitteratur med mina väldsläsande möten. Jag jar faktiskt träffat flera författare både digitalt och i verkliga livet genom åren. Alla jag nämner har jag inte träffat som i träffat och haft en konversation med, men de flesta har jag pratat med och till och …
dec 22
Då äntligen är det dags för en lucka som jag längtat efter. Wien är en av mina absoluta favoritstäder och en stad jag bott i. Jag hittar till de mysigaste krogarna och jag vet i vilka stadsdelar man ska boka hotell. En stad jag tyvärr inte har besökt i verkligheten sedan 2008, men väl i …
mar 03
Ni har väl inte missat att delta i veckans tävling? Det enda ni behöver göra är att delta i festveckan. Det gör ni under #europafest2016 i sociala medier eller på er blogg. Skriv i kommentarsfältet eller använd hashtagen så ser jag att ni är med. Priset är en bok och det finns tre böcker som …
feb 29
Ingen riktig bloggfest utan en rejäl tävling! Den här veckan lottar jag ut tre böcker från EU-läsningen som kanske kommer från länder ni normalt inte läser så mycket ifrån. Hur deltar du i utlottningen? Skriv något om festen, på din blogg, facebook, twitter eller instagram. Det behöver inte vara ett rent tips om festveckan, utan …
okt 13
På bokmässan fick jag möjlighet att träffa den österrikiska författaren Sabine Gruber. Hon är just nu aktuell på svenska på Thorén och Lindskogs förlag med boken Mira och Irma (Über nacht 2007), en spegelroman om två kvinnor, en i Rom och en i Wien. Läs min recension av boken här. Själv är hon uppvuxen i …
okt 01
Jag lyckades, jag genomförde en intervju på tyska med den italiensk-österrikiska författaren Sabine Gruber. Jag klarar att småprata på tyska, men att skriva intelligenta frågor var betydligt svårare. Hade det inte varit för fantastisk hjälp av min vän Patrizia som är tysk boendes i Sverige och som är en fena på svenska och givetvis också …
sep 28
Jag är hemma från bokmässan nu och helt utpumpad och med en stor boksmälla (tack Marika för det ordet!). Jag har haft fyra fantastiska dagar och träffat underbara människor, både sådana som jag känt länge och sådana som jag träffat för första gången. Jag vill rikta ett särskilt tack till mina kära ambassadörskollegor: Kriss på Bokdetektiven, Jeanette …
sep 11
Jag är oerhört glad idag för jag ska få möjlighet att träffa Sabine Gruber på bokmässan. Det glädjer mig mycket, men gör mig samtidigt supernervös. Jag har nämligen lovat att genomföra intervjun på tyska. PÅ TYSKA!!! Gahhhh! Som ni förstår behöver jag allt stöd jag kan få, särskilt från er som tala mycket bättre tyska …
sep 09
Mira och Irma är en helt färsk översättning av Sabine Grubers Über nacht. Thorén och Lindskog, som ger ut tysk litteratur, står för utgivningen och Jörn Lindskog har översatt. Sabine Gruber är från Sydtyrolen i Italien och jag fick tips av min vän Barbara att läsa henne, men då var boken redan på väg till …
