aug 25
Nu är det betydligt kallare än förra veckan. För en vecka sedan var jag och Hugo på Eriksdalsbadet och badade, i helgen var vi på Landsort i regnrusk och köpte tjocka tröjor för hösten. Vad passar då inte bättre än att sparka igång en ny utmaning? Som jag redan har hintat här tidigare handlar höstens …
jul 19
Vem hade kunnat tro att en resa till landstället på Landsort skulle vara luckrativt för kommande tyska bokhöst? I Saltbodens secondhand-hylla fann jag en gammal favorit, Ingrid Noll, och slog till på tre av hennes böcker. Jag hittade även österrikiska Marlene Haushofers Väggen i samma hylla. Jag tackar dem som skänkt dessa böcker dit! Nu …
jun 26
Idag spelade sig Tyskland till VM-slutspel och igår gjorde Schweiz samma sak. Då är det verkligen på sin plats att jag hänger på Bokmosters tyska torsdag. Jag skäms lite för att Tyskland inte hamnat så mycket i fokus. I år har det varit mycket Spanien och Brasilien, men det kommer en höst och jag gillar …
apr 29
Det är slutet av andra världskriget och platsen är Wien i Christine Nöstlingers ungdomsroman Flyg ollonborre, flyg!. Jag har läst den förut, på tyska, för många år sedan, men mindes knappt något. Nu läste jag den på svenska. Christel och hennes familj bor i Wiens mer urbana delar och mycket är sönderbombat. En dag får …
apr 29
Christine Nöstlinger fick Almapriset 2003 och har skrivit många böcker om Mini. Jag valde Mini blir detektiv för att den hade roligast titel. En dag blir Minis bror anklagad för att ha stulit en plånbok. Mini är den enda som tror honom när han säger att han är oskyldig. Hon och hennes kompis Maxi blir …
apr 03
Jag slänger in ett litet tysk torsdag-inlägg så här när det nästan har hunnit bli fredag. Jag tycker att detta jag nu ska skriva om är så ofantligt lustigt att jag måste delge er det. Någon av mina läsare måste vara oerhört intresserad av Österrike. Jo, så måste det vara. Det finns det saker jag …
feb 12
Just nu pågår damernas störtlopp i OS i Sotji och jag vill då passa på att sända några tankar till Ulrike Maier. Jag vet att OS ska vara glädjens spel, men jag kommer att trotsa de olympiska reglerna och skriva lite om döden. Ulrike Meier var alpin skidåkare från Österrike och hon hade en lysande …
aug 29
Jag hade tänkt att läsa ytterligare två böcker på tyska, en från Schweiz och en från Österrike. Valet har fallit på två böcker som varit kurslitteratur. Mig veterligen har jag bara läst den ena (Nöstlinger) och jag har eventuellt redan nu bestämt mig för att eftersom jag redan läst den på tyska så kan jag …
aug 22
Jag var på Ica idag efter seminariet och då spelade de She’s the one med Robbie Willams från 1999. Den låten spelade min österrikiska väns syster på mitt avskedsparty i Wien i januari 2000. Jag skulle åka hem dagen efter. Hon sa: Jag vet inte om Hanna gillar den här låten, men den är bara …
aug 03
Idag har jag läst sex noveller, skrivna av kvinnor från Österrike. Det har varit en spännande och på måna sätt lärorik upplevelse. Jag är lite extra stolt över att öppna hårt såhär första gången jag kör novell-lördag och läser en novell på tyska. Bäst novell alla kategorier: Undine geht av Ingeborg Bachmann. Bästa språk: Ingeborg …
