Etikett: Kvinnor i Norden

Nederaas, Torborg; Av måneskinn gror det ingenting; 1947

Har man som jag läst nordiska språk, så går det faktiskt att damma av sin gamla kurslitteratur för att finna bra litteratur om och av kvinnor. Jag mindes faktiskt ingenting av Torborg Nederaas bok mer än att jag speedläste den inför hemtentan 1997. Därför läste jag den en gång till. En man träffar en kvinna …

Fortsätt läsa

Vebæk, Mâliâraq; Navaranaaq og andre; 1990

Navaranaaq og andre

Då var jag äntligen klar med den här boken som jag enbart läste för att jag var sugen på att inkludera Grönland i min Norden-utmaning. Den var inte jättespännande, men jag lärde mig ändå ett och annat, som till exempel att de grönländska kvinnorna inte själva krävde rösträt utan det var något som gavs dem …

Fortsätt läsa

Norden-utmaning: en revidering

Tidigare meddelade jag att jag skulle utmana mig själv och läsa en bok från varje nordiskt land fram till Bokmässan i september, som har ett Norden-tema. När jag började läsa på om nordisk kvinnolitteratur* blev jag mer intresserad och det stannade inte vi en bok. Se själva här på webbplatsen för Nordisk kvinnolitteraturhistoria. Där finns …

Fortsätt läsa

Tikkanen, Märta; Män kan inte våldtas; 1975

Män kan inte våldtas

Den är inte lika hatad som SCUM-manifestet, men om den mest hatade nordiska, feministiska klassiker ska utses så ligger nog Män kan inte våldtas rätt så bra till. Jag hörde talas om den på högstadiet när en kompis, som var feminist redan då, hade läst den och älskat den. Varför jag inte har läst den …

Fortsätt läsa

Grímsdóttir, Vígdis; Z en kärlekshistoria; 1996

Z en kärlekshistoria

Det finns inte mycket skönlitterära böcker skrivna av isländska författare att köpa idag. Den här boken av Vigdís Grímsdóttir finns fortfarande att köpa i pocket (även om den nog är sällsynt i butiker). Boken handlar om tre kvinnor; Anna, Arnþruður och Z. Anna och Arnþruður är systrar och det är genom deras berättelser som historien …

Fortsätt läsa

Tikkanen, Märta; Två; 2004

Två

Boken, med undertiteln Scener ur ett konstnärsäktenskap, handlar om Märta och Henrik Tikkanens kärlek och äktenskap. Det är inte en biografi över Henrik Tikkanen, skriver Märta i sitt förord, det är en berättelse om två själar som älskade varandra passionerat, men hade svårt att leva tillsammans. I Århundradets kärlekssaga berättar Märta Tikkanen i diktens form …

Fortsätt läsa

Ås, Berit; De fem härskarteknikerna; 1976

De fem härskarteknikerna

Jag letade efter en bok om Berit Ås härskartekniker och jag fann detta häfte när jag sökte på bibliotekets hemsida. Det är en 14 sidor lång broschyr utgiven av ROKS någon gång runt 2000 skulle jag tro. Jag hittar inget årtal i den och i Ireen von Wachenfeldts förord skriver hon ”för flera år sedan …

Fortsätt läsa

Árnadóttir, Nína Björk; Dikter i urval; 1968-82

Nina Björk Árnadottir

Diktsamlingen Europa slutar här innehåller fem isländska lyriker tolkade av Maj-Lis Holmberg. Två av dem är kvinnor och Nína Björk Árnadóttir är den ena. Jag lånade boken på biblioteket för att få läsa Vilborg Dagbjartsdóttir i svensk översättning och fick Árnadóttir på köpet.  Hon var lyriker, dramatiker och skådespelare. Enligt Holmgren var hon en av …

Fortsätt läsa

Dagbjartsdóttir, Vilborg; Dikter i urval; 1960-81

Diktsamlingen Europa slutar här innehåller fem isländska lyriker tolkade av Maj-Lis Holmberg. Jag lånade boken för att jag ville läsa Vilborg Dagbjartsdóttir översatt till svenska. Det är ett urval ur flera av hennes diktsamlingar från hennes debut fram till idag (idag när boken gjordes, 1983). Jag tyckte minst lika mycket om de här dikterna i …

Fortsätt läsa

Dagbjartsdóttir, Vilborg; Dikter; 1960-1975 (ca)

Vilborg Dagbjartsdóttir

Vilborg Dagbjartsdóttir är en övertygad feminist och var mycket aktiv politiskt under den andra vågens feminism. Enligt mina efterforskningar är inte många av hennes verk översatta till svenska. Jag hittade några av hennes dikter på engelska och där kunde jag även jämföra med de isländska originalen (jag har läst isländska 10 p på Göteborg Universitet, …

Fortsätt läsa