nov 06
Jag fick rekommendation av min vän Amanda Lövkvist att läsa Lidia Tjukovskajas till stor del självbiografiska roman Det tomma hemmet. Den skrevs 1940, under Stalins terror, men hon kunde inte publicera boken i Sovjetunionen förrän på åttiotalet. I Sverige gavs den ut första gången 1969. Den utgåvan jag har läst är från Ruin förlag 2013. …
nov 02
Idag har jag läst noveller ur Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244. Det har varit en stor läsupplevelse och jag har stifta nya bekantskaper med flera intressanta Rumänska författare. Det jag har lärt mig mest om i denna rumänska novellsamling är kommunismen och vad diktaturen gjorde mot sina medborgare, både då och nu i efterhand. Jag tyckte …
nov 02
Jag har läst Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244 och jag recenserar de noveller av feministiskt intresse ut den en och en. Veronica D Niculescus novell handlar om ett kollektivt modelluppdrag. Novellens huvudperson får en kasse med ett nummer på, med kläder i som hon ska ha. Det är massor av människor som ska fotas …
nov 02
Jag har läst Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244 och jag recenserar de noveller av feministiskt intresse ut den en och en. Östra Station av Gabriela Adameşteanu handlar om människor i ett land i förändring. I centrum står en man som arbetat sig uppåt i det kommunistiska systemet, men nu är ingen och förstår inte …
nov 02
Jag har läst Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244 och jag recenserar de noveller av feministiskt intresse ut den en och en. I Det stora priset av Daniela Crăsnaru skildras en klassåterträff. Olika personer träffas och de minns tiden som varit. Alla faller in i samma roller de haft så. En av klasskompisarna har fått …
okt 08
Gabriela Adameşteanus roman Wasted morning kom ut under pseudonym i Rumänien 1984 och sedan i en reviderad upplaga och under eget namn 2008. Adameşteanu är rumänsk feminist och jag ville därför läsa henne innan bokmässan 2013, hade ett rumänska tema. Adameşteanu var på plats och jag fick möjlighet att lyssna på henne. Boken var inte så …
sep 13
Jag har äntligen läst ut den mer än tjocka tegelstenen Mandarinerna av Simone de Beauvoir. Den nämns som en nyckelroman och det ska gå att läsa in henne själv, Albert Camus, Nelson Algren och Jean-Paule Sartre i huvudpersonerna. Boken har belönats med priser och är de Beauvoirs mest kända roman. Boken känns stundtals om en …
aug 31
Jag har läst Grekland berättar: Fikonträdets sång från Tranan. Översättaren och redaktören Jan Henrik Swahn har gått in för att hitta kvinnliga författare och därför innehåller novellsamlingen många intressanta kvinnliga samtida författare. Jag recenserar novellerna en och en. Brudrovet är, till skillnad från vad man kan tro av titeln, en humoristisk novell av Loukia Dervi. …
jun 20
The country under my skin är Gioconda Bellis självbiografi. Hon är en välrenommerad nicaraguansk poet och hon har även skrivit flera romaner. Men den här boken handlar om politik och Bellis engagemang i gerillarörelsen Sandinista. Belli kommer från en bättre bemedlad familj i Nicaraguas huvudstad Managua. Hon blir tidigt politiskt engagerad socialist och ansluter sig till Sandinista, vars mål är att …
maj 20
Den tyska terrorismen hade en lång förhistoria. Helga Hirsch, tysk journalist, har med hjälp av arkivmaterial och intervjuer med kvinnor försökt att teckna en bild hur det var att leva som kvinna i 1950-talets Tyskland, den period då medlemmarna i Rote Arme Fraktion växte upp. Hirsch har träffat kvinnor från båda sidor det som skulle …
