jul 04
När jag såg Jadeögat av Diane Wei Liang på bibblan och läste baksidestexten blev jag mycket intresserad. En deckare som utspelar sig i Beijing-miljö av en person som själv vandrat gatorna upp och ner i den staden många gånger, lät bara för bra för att motstå. Jadeögat är första delen i en serie om privatdetektiven …
jun 26
Jag var på bibblan för att lämna tillbaka böcker. Jag hittade en deckare som utspelar sig i Beijing. Diane Wei Liang bor i USA men är uppvuxen i Kina och har gått på gatorna i den kinesiska huvudstaden många gånger. Jag kunde inte låta bli att låna Jadeögat. Jag har ju också strosat omkring i den …
mar 22
Jag missade att uppmärksamma värdspoesidagen igår, men eftersom jag tippar att inte så många känner till att det var igår så uppmärksammar jag det nu istället. Jag initierade Lyriktian, en miniutmaning till mig själv att läsa och recensera tio poeter under mars. Jag har nu kommit till hälften och kan konstatera att det blivit en …
jan 23
När det var dags för Pearl Buck i bokcirkeln om de tretton kvinnliga nobelpristagarna var det min tur att välja bok. Jag valde en jag inte läst förut, Kejserlig kvinna, efter tips av Västmanländskan. Tzu Hsi var först konkubin till Kinas kejsare och blev sedan kejsarmoder. När både maken och sonen dör blir hon kejsarinna. …
jan 22
Det var fler än vanligt som hängde med i diskussionerna om Pearl Bucks Kejserlig kvinna, men även här hade några problem med att det var segt och tråkigt. Pearl Buck var ”min” författare och jag förberedde en liten film om henne som ni kan se nederst i inlägget. Här är några saker vi diskuterade i …
aug 31
Kina har en lång historia av kvinnoförtryck. För 4 000 år sedan levde en genomsnittlig kinesisk kvinna tills hon var 26 år. Då hade hon hunnit vara mamma i tio år. Den som inte dog i barnsäng riskerade att bli levande begravd som hustru, bihustru eller konkubin tillsammans med sin make. Från 800-talet tillkom fotbindningen – …
dec 25
Den amerikanska journalisten Barbara Demick skrev boken Inget att avundas: Vardagsliv i Nordkorea när hon arbetare som utrikeskorrespondent i Sydkorea. Hon har talat med många nordkoreanska avhoppare och i boken har hon porträtterat sex av dem. Bokens två huvudpersonen kan nog sägas vara Mi Ran och Jun Sang. De träffas i unga år och utvecklar …
sep 07
Idag har det varit en rolig dag att presentera novell som inte bara har lästs av mig, utan även stötts och blötts av flera bokbloggare på Facebook. Det var min första virtuella bokcirkel och jag deltar jättegärna i fler. Novell-formen lämpade sig väl som cirkelunderlag, tycker jag. Jag har varit i Kina två gånger (om …
sep 07
I Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som …
sep 07
I Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som …
