okt 25
I september var månadens språk tyska. Jag har sagt att jag ska läsa fyra böcker på tyska i år, men jag tog inte tillfället i akt. Den här recensionen av Berlinerinnen (Berlinskor) av Martha Wilhelm kan ses som min bakläxa. Det är dessutom en hyllvärmare som stått några år i väntan på att bli läst. Berlinerinnen …
jul 29
Fanny Härgestams bok Det här är vår tid handlar om arbetet med Tunisiens nya grundlag och den har stått i min hylla allt för länge nu. Härgestam har följt fyra kvinnor, varav tre är parlamentsledamöter och en är änka till en martyr. Härgestam kom till Tunis första gången 2011, några veckor efter revolutionen. Politikerna Mehrezia, Mabrouka och Selma jobbar med …
apr 09
Die Sekretärin är en samling med tre noveller av Ingrid Noll. Boken är i mikroformat och jag köpte den när jag var på återbesök i Wien för att fira nyår 2000. Jag hade tidigare köpte flera andra Noll på tyska, men det har i alla dess år känts övermäktigt att läsa dem. Mikroboken på 87 …
apr 05
Då har jag läst ut årets första bok på tyska! Angela Marquardt är en tysk politiker som skriver om sitt liv som inofficiell medarbetare till Stasi i boken Vater, Mutter, Stasi. Boken är spökskriven av Miriam Hollstein. När Angela Marquardt var femton år värvades hon till Stasi som IM – Inoffizieller Mitarbeiter. Hon uppmanas att spionera på sina klasskompisar …
mar 26
Jag har länge tänkt att läsa Emily Dickinson eftersom hon är en stor poet och någon jag alltid tänkt att jag skulle gilla. Men jag har börjat på samlingsboken Min flod flyter mot dig många gånger utan att slutföra den. Nu gav jag mig den på den igen och läste den främst på originalspråk. Diktsamlingen …
jan 28
Ett seriealbum som stått länge i bokhyllan är Iggy 4-ever av Hanna Gustavsson. Jag tyckte mycket om föregångaren Nattbarn så det är faktiskt obegripligt att det dröjde så länge innan jag läste den. Och när jag väl gjorde det så läste jag hela på en timma. Iggy heter egentligen Ingrid och hon är ganska less …
jan 18
I min läs-resa runt jorden har turen kommit till Surinam. Jag hittade en författare som översatts till engelska, Cynthia McLeod. Hennes The coast of sugar benämns som en bestseller på omslaget. Boken har filmats i Nederländerna 2013 och har av allt att döma går hem på filmfestivaler runt om i världen. Boken handlar om två styvsystrar, …
jan 14
När jag hörde om utmaningen månadens språk och att det i januari skulle vara franska, tänkte jag göra slag i saken och ta tag i en hyllvärmare. Och sen Paulette av Barbara Constantine köpte jag på Sekwas julmarknad 2014 och den har blivit stående. Varning för eventuell spoiler i sista stycket! Ferdinand lever ensam på …
jan 13
Förra året hängde jag på utmaningen #hyllvärmare2017, vilken innebar att man skulle läsa en bok varje månad som stått i bokhyllan mer än ett år. Jag fick inte ihop tolv stycken förra året. Jag fick bara ihop tio. Trots att jag misslyckades med den utmaningen så hänger jag på den igen. Att läsa det som …
