jun 07
Då har turen kommit till Portugal i min EU-läsning och Sophia de Mello Breyner Andersens diktsamling I tingens namn, sammanställd och översatt av Lasse Söderberg, var det enda som fanns på biblioteket av en kvinnlig författare från Portugal. Sophia, som hon tydligen ofta kallas i Portugal (Källa: Wikipedia och Lasse Söderberg), är född och uppvuxen i …
jun 06
Kulturkollo rankar Carol Rifka Brunt Låt vargarna komma som den bästa ungdomsromanen och så många har sagt att den är fantastisk, varför skulle jag då låta bli att läsa den? June är 14 år, bor utanför New York och året är 1987. Hon är kär i sin morbror Finn, men vill inte riktigt erkänna det. …
jun 04
Den har stått i min hylla länge nu, Oryx och Crake av Margaret Atwood. Jag älskar Atwood men den som hängt med på bloggen länge vet att science fiction inte är min favoritgenre. Därför har den blivit stående. Nu ordnade Helena på Fiktiviteter och Kulturkollo en bokcirkeln inom ramen för Kulturkollo läser med den boken och …
apr 28
Zofia Nałkowska var feminist och författare och självklart ville jag läsa henne när jag kom till Polen i EU-läsningen. The Romance of Teresa Hennert är nyöversatt till engelska och gavs ut förra året. Eftersom boken är så pass gammal och jag gissar att inte så många kommer att vilja läsa den, så kommer jag att spoila och …
apr 16
Ana Porss bok Blå flicka är en uppgörelse med det förflutna. Boken kommer i dagarna ut på Thorén och Lindskogs förlag. Margot, som är född någon gång på 50-talet skulle jag tro, är oönskad redan som bebis för att hon inte var en pojke. Det enda hon vill är att hennes mamma ska se henne, men hon …
apr 04
Jag lånade två holländska böcker på bibblan i Lidköping i syfte att hinna läsa dem på fem dagar. Jag lyckades. Connie Palmens Lucifer var den andra. Jag fick tips om författaren från en Nederlandskännare. Boken, som bygger på en verklig händelse men är fiktion, handlar om ett tragiskt dödsfall i den holländska kultureliten. Clara Wevers …
mar 25
Emma Wargs bror har dött. Hon hanterar det genom att skriva diktsamlingen Nära darrar ingen hare (Sadura förlag). Hur hanterar man att ens bror inte finns mer och att det gemensamma språket har upphört? Emma Warg leker med språket och framförallt talesätten. Titeln Nära darrar ingen hare är ett exempel på det, men det finns …
mar 24
Albert Bonniers förlag skickade över bästsäljaren Öppnas i händelse av min död av australiensiska Liane Moriarty till mig med en fin inramning som syftade till att öka spänningen (jag fick själv ett brev jag inte fick öppna direkt, se bild nedan). Jag läser så sällan bästsäljare nuförtiden, men insäljningen från förlaget var så bra att jag …
mar 21
Auður Ava Ólafsdóttirs kritikerrosade bok Rosa Candida kom precis nyligen ut på svenska på Weyler förlag ( i översättning av Ylva Hellerud). Den har visserligen en man i huvudrollen, men jag tyckte att den passade bra in här ändå för att den behandlar en man i sin papparoll och han följer inte precis könsrollsmönstren. Dessutom är …
feb 24
På bokmässan i höstas köpte jag med mig två lettiska böcker från den lettiska montern. Högvatten av Inga Abele var den ena och eftersom jag har kommit till Lettland i EU-läsningen har jag nu läst den, Ieva är huvudperson och storyn är i korta drag att hennes man sitter i fängelse för att ha mördat …
