jan 13
Min nya världsutmaning säger att jag ska läsa alla böcker som Tranan skickat till mig inom ramen för deras bokprenumeration. Yoko Tawadas Spridda över jordklotet påbörjade jag redan i höstas så jag såg till att snabbt läsa ut den. Hirukis hemland är försvunnet och kallas nu bara ”sushilandet”. Hon har flyttat till Skandinavien där hon …
jan 06
Jag trodde att jag började bli tjatig med mina världsutmaningar, men faktum är att för mig borde det numer vara en naturlig del av mitt läsande. Eftersom 2024 var ett katastrofalt läsår för min del så behöver jag styra upp mig själv igen. Jag har rivstartat med att läsa en fransk bok på två dagar. …
nov 07
Aska i munnen av Brenda Navarro är inte en feelgood-bok, så mycket förstod jag innan. Jag lyssnade på författaren på bokmässan och då berättade hon att den handlar om utanförskap i ett nytt land. Vi hade den som bokcirkelbok i jorden runt-cirkeln nu i november. Boken är utgiven på Tranan (och ingår i deras prenumeration) …
maj 26
Jag ligger efter med böckerna i min Tranan-prenumeration, så när det skulle bokcirklas om Irene Solás Jag sjunger och bergen dansar, hängde jag på. Jag hann inte läsa ut den, men jag var ändå med och konfererade på Kulturkollo. Boken gavs ut 2019 på katalanska och 2024 på svenska. Boken är en sammanställning av lösryckta …
aug 31
Sommarens sista prenumerationsbok från Tranan blev Nakanos seconhandbutik av japanska Hiromi Kawakami. Boken kom ut första gången 2005 och på svenska nu i sommar 2023. Lagom till att jag läste ut boken, kom en ny prenumerationsbok. Då kändes det bra att vara i fas. Hittills har jag läst alla böcker jag fått prenumerationen. Nakano har …
aug 18
Jag prenumererar på Tranans bokpaket där de skickar mig sex böcker per år från sin utgivning. Tålamod av Djaïli Amadou Amal tror jag var årets första bok och jag läste den nu på semestern. Djaïli Amadou Amal kommer från Kamerun och är feminist och grundare av rörelsen Femmes du Sahel. Tålamod är hennes första bok …
mar 26
Jag läste Barfotakvinnan av Scholastique Mukasonga för ett tag sedan nu, men tänkte nog kanske att jag skulle recenserar den i tidningen NU först. Nu blev det aldrig av så jag lägger den här istället. Boken ingick i Tranans bokprenumeration förra året och jag läste den i januari. I och med det har jag läst …
jan 07
När jag var i Portugal 2018 letade jag efter portugisisk litteratur på englska. Dulce Maria Cardosos bok Återvändarna var den enda romanen av en kvinnlig författare som jag fann. Jag läste den aldrig, men så ingick den i Tranans prenumeration förra året och då tänkte jag att det var ett tecken, så jag läste den. …
nov 18
En författare jag länge velat läsa är Saša Stanišić, som är en tysk författare uppväxt i Bosnien. I Härkomst skriver han om sin egen uppväxt och flykten till Tyskland under kriget. Jag fick boken i min prenumeration på Tranans utgivning under 2022 och nu fick jag äntligen tummen ur att läsa något av Saša. Jag …
aug 21
Jag har i sommar läst de böcker som jag fått i Tranans prenumeration och den sista jag hade kvar (innan jag fick en ny!) var De förlorade minnenas ö av Yoko Ogawa, som var den första boken vi fick. Boken gavs ut på Tranan 2022, men i original i Japan kom redan 1994. Vibeke Emond …
