dec 25
Den amerikanska journalisten Barbara Demick skrev boken Inget att avundas: Vardagsliv i Nordkorea när hon arbetare som utrikeskorrespondent i Sydkorea. Hon har talat med många nordkoreanska avhoppare och i boken har hon porträtterat sex av dem. Bokens två huvudpersonen kan nog sägas vara Mi Ran och Jun Sang. De träffas i unga år och utvecklar …
dec 07
Jag har läst Kambodja berättar: Bladen faller långt från stammen från Tranans förlag. Jag recenserar noveller en och en som är skriva av kvinnliga författare och som jag tycker platsar här. Ny horisont av Penn Setharin följer en kvinnas liv från det att hennes far mördas och Pol Pot tar över landet tills dess att …
nov 06
Jag fick rekommendation av min vän Amanda Lövkvist att läsa Lidia Tjukovskajas till stor del självbiografiska roman Det tomma hemmet. Den skrevs 1940, under Stalins terror, men hon kunde inte publicera boken i Sovjetunionen förrän på åttiotalet. I Sverige gavs den ut första gången 1969. Den utgåvan jag har läst är från Ruin förlag 2013. …
nov 02
Jag har läst Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244 och jag recenserar de noveller av feministiskt intresse ut den en och en. Veronica D Niculescus novell handlar om ett kollektivt modelluppdrag. Novellens huvudperson får en kasse med ett nummer på, med kläder i som hon ska ha. Det är massor av människor som ska fotas …
nov 02
Jag har läst Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244 och jag recenserar de noveller av feministiskt intresse ut den en och en. Östra Station av Gabriela Adameşteanu handlar om människor i ett land i förändring. I centrum står en man som arbetat sig uppåt i det kommunistiska systemet, men nu är ingen och förstår inte …
nov 02
Jag har läst Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244 och jag recenserar de noveller av feministiskt intresse ut den en och en. Adriana Bittels novell På träff i Paris handlar om en kvinna som efter kommunismens fall i Rumänien åker till Paris. Många av hennes släktingar bor där och hon har många att hälsa på. …
nov 02
Jag har läst Skräpliv: Rumänska noveller från förlaget 2244 och jag recenserar de noveller av feministiskt intresse ut den en och en. I Det stora priset av Daniela Crăsnaru skildras en klassåterträff. Olika personer träffas och de minns tiden som varit. Alla faller in i samma roller de haft så. En av klasskompisarna har fått …
okt 08
Gabriela Adameşteanus roman Wasted morning kom ut under pseudonym i Rumänien 1984 och sedan i en reviderad upplaga och under eget namn 2008. Adameşteanu är rumänsk feminist och jag ville därför läsa henne innan bokmässan 2013, hade ett rumänska tema. Adameşteanu var på plats och jag fick möjlighet att lyssna på henne. Boken var inte så …
okt 05
Till dagens novell-lördag har jag läst ur Tranans novellsamling Indonesien berättar: Tusen gevärskulor, tusen fjärilar. De noveller som är skrivna av kvinnor är ungefär en fjärdedel och av dem är en från tiden före censurperioden och resten är samtida. I bokens förord, som är skrivet av Stefan Danerek, kan vi läsa om Indonesiens olika litterära …
aug 01
Jag fick Tjänarinnans berättelse av Margaret Atwood i julklapp av en läsare. När jag började läsa den upptäckte jag att jag redan sett den sett den som film (mer om den historien här). Det är en berättelse som inte lämnar någon oberörd. Det är bland det bästa – och bland det värsta – jag läst. …
