Det finns inte många kroatiska kvinnliga författare översatta till svenska. Vedrana Rudans Night är på engelska och till och med på det språket var det svårt att hitta översättningar. Night stod i bokhyllan sedan en tidigare inventering av litteratur av kvinnor från Balkan och jag bestämde mig nu för att läsa dem inom ramen för …
Etikett: Balkankriget
maj 11
Hildebrandt, Johanne; Blackout; 2001
Det var ett tag sedan jag läste den här boken, men den lämnade ett djupt avtryck hos mig. Det har varit svårt att släppa den och jag har tänkt många gånger att den borde finnas med i Feministbiblioteket. Johanne Hildebrandt är på semester i Kroatien och hälsar på en vän. Vännen sticker och lämnar henne …
mar 17
Bokbloggsjerka v 11
Veckans fråga på Annikas litteratur- och kulturblogg: Pusha för en europeisk författare som du gillar. Det finns många europeiska författare jag gillar och nu tolkar jag frågan som många andra att det inte ska vara en svensk eller nordisk författare. Självklart finns det för en feminist uppenbara författare som Simone de Beauvoir och Virginia Woolf, …
mar 13
Drakulic, Slavenka; Café Europa; 1996
Café Europa är inte den mest feministiska eller kvinnohistoriska boken Slavenka Drakulic skrivit, men den är en skildring av livet i ett postkommunistiskt land det ur en kvinnas ögon och hon skildrar många intressanta kvinnoöden, därför väljer jag att recensera den. Hon har en förmåga att fånga både det lilla i vardagen och det stora …
jan 10
Drakulic, Slavenka; Balkan express; 1993
Balkan express är den absolut bästa boken jag har läst när det handlar om att skildra människor som lever i krig. Boken är uppdelat i korta krönikor som Drakulic skrivit från 1991 fram till 1993. I början handlar det om att vara rädd för att kriget ska bryta ut och vilken absurd känsla det är …
jan 07
Drakulic, Slavenka; Som om jag inte vore där; 1999
Slavenka Drakulic skriver inte bara dokumentära böcker om livet i forna Jugoslavien, hon skriver även romaner. Denna roman handlar om kriget i Bosnien och det är en fasansfull skildring av en ung kvinnas liv, bland annat i ett serbiskt fångläger. När boken börjar ligger S på BB i Stockholm och hon har fött en son. …
- 1
- 2