jan 09
Av den estniska litteraturskatten finns det inte mycket översatt till svenska eller engelska. Helga Nõu är född i Estland 1944, men flydde med sina föräldrar till Sverige. I vuxen ålder återvände hon till hemlandet. Hon skriver på estniska. Avsaknaden av estnisk litteratur på svenska gjorde att jag inte tvekade att läsa Ode till en skjuten …
dec 23
Zinat Piradeh är mer känd som komiker än som författare i Sverige och jag vet att vissa iranier uppfattar henne som lite väl kritisk mot sitt ursprung. Men jag som inte har hört henne så många gånger utan kunde läsa boken utan så mycket förutfattade meningar, fick en helt annan uppfattning. Fjäril i koppel är …
dec 11
Assia Djebar är uppvuxen i Algeriet, men har utbildat sig i Frankrike och är idag medlem av franska akademin. Ingenstans i min fars hus är en självbiografisk roman med minnen och fragment från hennes egen ungdomstid. Hon är en tonåring som är muslim, men lever bland emanciperade européer. Fransmännen har tagit makten i Algeriet och …
dec 09
Jag har inte recenserat Herta Müller tidigare för att min definition av vad som platsar här var snävare. Nu vill jag ändå ta med boken Hjärtdjur eftersom den handlar om en kvinna i diktaturens Rumänien. Müller må kanske inte vara feminist, men skildra förtrycket är hon mycket bra på. Vi får följa den kvinnliga huvudpersonen …
nov 25
Svart flicka, vit flicka är en berättelse om två flickor som är rumskamrater på college. Den vita flickan, Genna, har bett om att få bo ihop med en svart flicka och hamnar i samma rum som Minette. Genna vill inget hellre än att bli vän med Minette, men den önskan är inte ömsesidig. Vi får …
nov 21
Om du läser baksidan av Lila hibiskus så kan du få för dig att det är en fruktansvärd historia. Jag lät mig inte avskräckas då jag hade hört mycket gott om boken. Det är jag glad för. Kimbili växer upp med en far som är auktoritär och slår sin familj. Han är mycket gudfruktig och …
nov 15
Jag fick upp ögonen för Cecilia Samatin i och med att hennes bok Señor Peregrino marknadsförts ganska hårt den sista tiden. Jag kollade in hennes böcker på Pocket shop för ett tag sedan och fastnade för Drömhjärta. Jag blev inte besviken. Nora och Alicia är kusiner och växer upp på Kuba. De tillhör relativt välbärgade …
nov 04
Anne Holt att skrivit en kriminalroman i sjukhusmiljö tillsammans med sin bror Even, som är läkare. Tidigare har huvudkaraktärerna i Holt deckare varit poliser och politiker, men nu är det en läkare som står i centrum. Sara Zuckermann är en internationellt erkänd hjärtspecialist och ensamstående mor till sin döda brors dotter. Allt handlar om ICD, …
okt 27
1973 skrev den hängivna feministen Erica Jong boken Rädd att flyga som kom att bli en feministisk klassiker på temat kvinnlig sexuell frigörelse. Få böcker är idag så mytomspunna som just den, men det är betydligt fler som tror sig veta vad den handlar om än som faktiskt har läst den. När Norstedts för ett …
okt 24
I min jakt på kvinnolitteratur från Island sprang jag på Hjärttrakten av en slump på ett antikvariat (boken stod bredvid deckarförfattaren Yrsa Sigurðardóttir). En spännande roadtrip med tre levande kvinnor och en död genom det isländska samhället, det lät som en intressant bok! Harpa fick barn tidigt och hennes numera fjortonåriga dotter Edda har hamnat …
