Susanne Frischte är född 1979 och hon har skrivit en enkel bok för kidsen så att de ska fatta vad DDR egentligen var och varför muren föll. Die Mauer ist gefallen betyder Muren ha fallit och finns tyvärr inte på några andra språk än tyska. På ett mycket personligt, men också pedagogiskt och enkelt sätt …
Etikett: Läsa på tyska
okt 12
Avslutning novell-lördag: Tyskland
Idag har jag läst Tyskland berättar: Den mindre halvan av världen. Det var alla noveller om längtan. Längtan bort, längtan hem och längtan efter något annat. Det var inga som handlade om murens fall mer explicit, något som jag trodde på förhand. Bäst alla kategorier: Sista söndagen Mest feministiska: Ankorna, kvinnorna och sanningen Mest queer: …
aug 29
Tysk torsdag: Schweiz och Österrike
Jag hade tänkt att läsa ytterligare två böcker på tyska, en från Schweiz och en från Österrike. Valet har fallit på två böcker som varit kurslitteratur. Mig veterligen har jag bara läst den ena (Nöstlinger) och jag har eventuellt redan nu bestämt mig för att eftersom jag redan läst den på tyska så kan jag …
aug 29
Tysk torsdag: Tyskland
I januari var jag i Berlin på jobbresa. Då köpte jag dessa fem böcker som jag avser att läsa i år. Jag har läst tre av dem: Patentöchter av Julia Albrecht och Corinna Ponto: En bok av två offer föra Baader-Meinhofligan. Albrecht är syster till en av förövarna och Ponto dotter till den som Albrechts …
aug 03
Bachmann, Ingeborg; Undine geht, 1961
När jag bodde i Österrike 1999-2000 köpte jag med mig en bok av Ingeborg Bachmann med blandade texter. Däri fann jag novellen Undine geht, ungefär Undine är, som lär vara en av hennes mest kända texter. Undine är en kortroman av den tyska författaren Friedrich de la Motte Fouqué, som gavs ut 1811. Den handlar …
maj 20
Hirsch, Helga; Endlich wieder leben; 2012
Den tyska terrorismen hade en lång förhistoria. Helga Hirsch, tysk journalist, har med hjälp av arkivmaterial och intervjuer med kvinnor försökt att teckna en bild hur det var att leva som kvinna i 1950-talets Tyskland, den period då medlemmarna i Rote Arme Fraktion växte upp. Hirsch har träffat kvinnor från båda sidor det som skulle …
maj 17
Albrecht, Julia & Ponto, Corinna; Patentöchter; 2010
1970-talet i Västtyskland präglades av terrorismen signerad Rote Armee Fraktion (RAF). De mest kända medlemmarna, Ulrike Meinhof, Andreas Baader och Gudrun Ensslin, fängslades 1972 och efter det syftade terrorhandlingarna huvudsakligen till att få dem fria. Allt kulminerade i oktober 1977, under det som kallades Deutscher Herbst, den tyska hösten, då Ensslin, Baader och Jan-Carl Raspe tog livet av sig i fängelset efter …
maj 10
Wolf, Christa; Der geteilte himmel; 1963
I Berlin, där jag var i januari 2013, köpte jag fem böcker som jag ville läsa. Der geteilte himmel, den delade himlen, var den första romanen jag läste. Rita vaknar upp på sjukhus efter en koma i augusti 1961. Hon berättar sitt liv för en medpatient. Hon var förlovad med Manfred, som valde att fly …
apr 11
Tysk torsdag v 15
Nu är det dags för tysk torsdag hos Bokmoster. Jag har deltagit i hennes utlottning av böcker och önskat mig Adams arv av Astrid Rosenfeld. Den boken lät mest spännande och dessutom skriven av en kvinna 😉 Jag ska själv fira den här tyska torsdagen med att läsa en av mina böcker jag köpte i …
jan 13
Tysk söndag
Bokmoster utlyste i torsdags en tysk torsdag där vi uppmanades skriva om tysk litteratur vi läst eller vill läsa. Jag gör en liten eftersläpare och har en egen liten tysk söndag. Jag är nyss hemkommen från Berlin och även om det var ont om fritid så passade jag på att handla böcker. Nu ska här …