mar 01
Rita Törqvist-Vershuur är en holländsk författare som har haft mycket med Sverige att göra. Hon är gift med den svenska litteraturprofessorn Egil Törnqvist och mamma till författaren Marit Törnqvist. Hon var god vän med Astrid Lindgren och har översatt hennes verk till holländska. Hennes bok Främmande land handlar om en holländsk flicka som åker på …
feb 28
Gunilla Lundgren har skrivit texten till serieboken Sofia Z-4515 om Sofia Taikons liv. Amanda Eriksson har ritat serien. Sofia är född och uppvuxen i Polen och hamnade som många andra romer i koncentrationsläger under andra världskriget. Ingen annan i hennes familj överlevde kriget. Hon kom till Sverige med vita bussarna och gifteså småningom in sig …
feb 22
Idag för exakt 72 år sedan avrättades den tyska motståndskämpen Sophie Scholl i München. Hon och hennes bror Hans dömdes till döden tillsammans med Christoph Probst för att ha delat ut antinazistiskt material på ett universitet i München. De var alla medlemmar av motståndsrörelsen Vita Rosen. Syskonen Scholls föräldrar var liberala och pacifistiska och hade gett …
feb 03
Det finns inte många kroatiska kvinnliga författare översatta till svenska. Vedrana Rudans Night är på engelska och till och med på det språket var det svårt att hitta översättningar. Night stod i bokhyllan sedan en tidigare inventering av litteratur av kvinnor från Balkan och jag bestämde mig nu för att läsa dem inom ramen för …
jan 24
Jag har läst berättelser ur Tranans novellsamling Italien berättar: En förebådande dröm. Den fokuserar på samtida, lite yngre författare. Jag recenserar dem som jag tycker passar bäst för Feministbiblioteket. Vanessa Ambroseccio är född 1970 och är från Palermo på Sicilien. I Milton lever träffar vi en lärare som försöker få sina ohängda elever att analysera Beppe …
jan 24
Jag har läst ett par noveller från Astor förlags italienska femma. Jag recenserar dem som jag tycker är relevanta för Feministbiblioteket. Katastrofen i Bari syftar på en tysk attack mot de allierade i Bari 1943. Attacken medförde att Baris hamn var utslagen fram till 1944 och händelsen har blivit känd som lilla Pearl Harbour. Kvinnan …
jan 23
När det var dags för Pearl Buck i bokcirkeln om de tretton kvinnliga nobelpristagarna var det min tur att välja bok. Jag valde en jag inte läst förut, Kejserlig kvinna, efter tips av Västmanländskan. Tzu Hsi var först konkubin till Kinas kejsare och blev sedan kejsarmoder. När både maken och sonen dör blir hon kejsarinna. …
jan 17
Jag hittade med hjälp av en läsare några grekiska böcker skrivna av kvinnor som var översatta till engelska till min EU-läsning. Valet föll på Ioanna Karystianis The jasmine isle, som utlovades vara en modern kärlekshistoria berättad som en klassiska grekisk tragedi. Handlingen utspelar sig från tjugotalet fram till några år efter andra världskriget. I centrum …
jan 16
Jag hade läst många tråkiga böcker och behövde något riktigt bra. Utan att veta vad jag gav mig in på visade sig Milena Agus bok Onda stenar var just den boken jag sökte. Tyvärr var den alldeles för kort, inte ens 100 sidor. En kvinna (får vi förmoda) berättar om sin säregna farmor och hennes …
jan 08
Gemma O’Connor är en irländsk författare och hennes genre är deckare av det klassiska gåta-slaget. Tid att minnas utspelar sig inte på Irland, men Irland spelar ändå en stor roll i handlingen, därför tyckte jag att boken passade bra inom ramen för min EU-läsning. Juliet Furbo är svårt skadad när hon cyklar mot sitt jobb på …
