jan 05
2014 var jag bloggambassadör för bokmässan och Brasilien var årets tema. Eftersom jag gärna läser in mig på olika länder så passade det mig bra att ägna mig lite extra åt brasiliansk litteratur. Det blev ganska många tillslut och jag är mycket nöjd med utmaningen. Romaner Adriana Lisboa – Colombines kyss Andrea del Fuego – Syskonen Malaquias Elvira Vigna – Saker som …
okt 26
Jag lyssnade på Andrea del Fuego på bokmässan och där sa hon bland annat att hon inte gillar magisk realism som vi alla förknippar med brasiliansk litteratur. Ändå har Syskonen Malaquias (Natur och kultur) ett stort inslag av denna genre. En blixt slår ner syskonen Nico, Antonio och Julias hem och gör dem föräldralösa. Nico hamnar på …
sep 27
Fredagen var min mest hektiska dag på bokmässan och det är en dag jag kommer att återkomma till. Såhär en lördagsmorgon på hotellet med utsikt över Brunnsparken i Göteborg kan jag skriva om möten, som stannade vid att jag lyssnade och de satt på en scen. Det första kommer här. Jag satt längst bak för …
sep 18
Kort fakta Född 1982 i Saõ Paulo. Kolumnist i New York Times. Senaste boken Salladsnätter kom 2014 på svenska. Vanessa Barbaras feministiska gärning Vanessa Barbara födes 1982 i Saõ Paulo och hon arbetar som författare och journalist. Hennes artiklar om den ekonomiska situationen i Brasilien i och med fotbolls-VM 2014, har många läst över hela …
aug 19
Vanessa Barbaras bok Salladsnätter ska få oss att tänka på Arto Paasilinnas eller Erlend Loes författarskap, enligt Natur och kulturs hemsida. Men Salladsnätter är inget annat än en svensk En man som heter Ove. Otto sitter ensam i sitt hus och sörjer hustruns död. Det var hon som stod för den sociala biten och de hade …
jul 22
I år har det varit mycket fokus på Brasilien och jag fortsätter mitt Tema: Brasilien med att recensera Adriana Lisboas Colombines kyss. Jag fick en försmak på Lisboa i novellsamlingen Brasilien berättar, där hennes bidrag var i form av mikronoveller. Colombines kyss har förutom i Brasilien, bara getts ut i Portugal och Sverige. En man …
jul 02
Brasilianskt är temat på bokmässan i år och jag har läst om Elvira Vignas Saker som män inte förstår och tänkte att den skulle passa mig bra. Det har visat sig att de brasilianska böcker jag läst i år har känts ganska konstiga och jag har därför inte varit så sugen på att läsa vidare. …
apr 29
Det här med att springa på böcker av en slump, det kan ibland vara riktig lyckat. Medborgarplatsen bibliotek hade skyltat med bland andra Lygia Bojunga Nunes bok Den gula väskan och eftersom jag anade att författaren var från Brasilien, lånade jag den. Jag vet nu att författaren är brasilianska och att hon fick Almapriset 2004. …
apr 12
Lygia Fagundes Telles är en av Brasiliens mest lästa författare och hon sitter i den brasilianska akademin. Jag kom i kontakt med henne när jag läste en novell ur Brasilien berättar, men den tyckte jag inte så mycket om. När jag så att hon skrivit romaner också blev jag sugen på att läsa en om …
mar 15
Det har varit oerhört spännande att ha läst brasilianska noveller tillsammans med en massa andra bokbloggare ett år som detta när Brasilien är temat på bokmässan. Det var inte heller helt fel att få läsa en av Tranans underbara samlingar och dela upplevelsen med andra bloggare. Jag valde idag att recensera sex noveller skrivna av …
