I nummer 3 2018 av Karavan är temat Tunisien där presenteras fem samtida poeter, däribland Ines Abassi. Hennes dikt Resa är översatt av Jonathan Morén. Arabiska är månadens språk och inom ramen för det recenserar jag här Abassi som skriver på arabiska.
Resa är livets resa. Två människor som betraktar livet efter barn och barnbarn som nu bor långt borta. Det är en fin dikt om livet, kärleken och den kommande döden. I all sin enkelhet skriver Abassi en dikt som innehåller så många känslor genom livets alla händelser. Det var en mycket fin dikt och jag hoppas att fler dikter av Ines Abassi översätts.
