Jag har läst Lou Drofenik förut, och tyckt om henne, så när jag besökte en bokhandel på Malta hösten 2021 var hennes senaste bok Big oak on little mountain ett självklart val. Det finns verkligen inte mycket maltesisk litteratur översatt till svenska, även om originalspråket är engelska (som i fallet med Lou Drofeniks böcker), så …
Etikett: Lou Drofenik
dec 09
Lucka 9: Att återvända
Jag har skrivit om att fly, att vara invandrare och idag ska det handla om att återvända till det land man flytt ifrån. Detta har skildrats vackert och smärtsamt i litteraturen på många håll i världen. I bland är det i form av skönlitteratur och ibland som rena biografier. Jag börjar med någon som inte …
mar 10
Recension: Drofenik, Lou; Of cloves and bitter almonds; 2008
Min lilla semesterutmaning med tema Malta tog mig till ett möte med den maltesisk-australiensiska författaren Lou Drofenik. Of cloves and bitter almonds utspelar sig mestadels på Malta och handlar om den lilla öns kvinnohistoria. Sylvia är född på Malta, men träffar en man från Australien och bestämmer sig för att flytta med honom dit, trots …