dec 22
Lucka 22 och vi har kommit till Turkiet och Aslı Erdoğan. Inte ens tystnaden är längre vår egen är en samling essäer om situationen i östra Turkiet och Kurdistan och gavs ut på svenska på Rámus förlag 2017. För sina kritiska texter om situationen i Kurdistan har Aslı Erdoğan suttit fängslad. Aslı Erdoğan skriver på …
dec 10
Lucka 10 för oss till Kurdistan via Danmark. Sara Omar är född och uppvuxen i irakiska Kurdistan, men flydde till Danmark på 90-talet. Dödstvätterskan utspelar sig i huvudsak i Kurdistan, men även på ett sjukhus i Danmark. Boken är utgiven på svenska 2018 på Bokförlaget Polaris. Dödtvätterskan är en ganska blodig och hems bok med …
okt 28
Nadia Murad är människorättsaktivist och hon fick Nobels fredspris i år tillsammans med Denis Mukwege ”För deras insatser mot användandet av sexuellt våld som vapen i krig och väpnad konflikt”. Den sista flickan är henne självbiografi och handlar om när hon var slav i Islamiska staten. Jag lyssnade på boken på Storytel, uppläst av Mirja Turestedt. Boken …
sep 07
Sara Omar är född i irakiska Kurdistan och bor och verkar nu i Danmark. Dödstvätterskan är hennes debut och berör känsliga ämnen såsom hedersvåld och kritik mot islam. Jag lyssnade på boken på Storytel med uppläsning av Angela Kovác. Boken är utgiven på svenska 2018 på Polaris. På ett sjukhus i Danmark ligger kurdiska Frmesk. …
aug 15
Ahlam Mansour kommer från södra Kurdistan och har vid sidan av sitt författarskap också jobbat för kvinnors rättigheter. Hon har gett ut en novellsamling och en roman. Faqé Abbas och en oförglömlig syn finns med i novellsamlingen Pird från 1981. I Sverige har novellen getts ut i Tranans samling Kurdistan berättar. En flicka ser en äldre …
aug 14
Jag kom på att jag inte läst något från Kurdistan så jag letade fram mitt olästa ex av Kurdistan berättar från Tranans förlag. Där fanns de två noveller av kvinnliga författare och den första jag läste var Vad händer sedan? av Hero Goran. Författaren är född i södra Kurdistan och hon är dotter till poeten …
okt 16
Aslı Erdoğan är en av Turkiets främsta författare. Hon är också människorättsaktivist och har nyligen suttit fängslad för att hon skrivit kurdvänliga kolumner, eller har haft samröre med terrorism, som det hette. I Inte ens tystnaden är längre vår egen (Rámus förlag) skriver hon om Turkiet och om hennes politiska kamp för demokrati och rättvisa. På …
maj 06
Elif Shafak är en frispråkig feminist från Turkiet och hennes bok Heder handlar om ett hedersmord som en son begår mot sin mor när han upptäcker att hon har en utomäktenskaplig förbindelse. I första kapitlet får vi möte Esma som väntar på sin bror, mördaren, som släpps från fängelset. Efter det får vi en berättelse som …
