Sapfo är världens första kvinnliga lyriker som man känner till och hennes verk finns inte bevarade i sin helhet. Vasilis Papageorgiou och Magnus William-Olsson har gett ut boken med hennes samlade dikter och fragment, det som finns, i en svensk utgåva med kommentarer och resonemang om översättningen och tolkningen. Det är otroligt häftigt att läsa …
Etikett: Grekland
jul 14
Karlsson; Karin (i urval av); Kvinnors dikt från när och fjärran; 1991
Jag hittade den här boken på biblioteket och jag tänkte att det kunde vara en bra guide till kvinnors diktande. Jag ville inte läsa någon samlingsbok på något särskilt tema, och i synnerhet inte kärlek eftersom jag inte vill lyfta fram kvinnor som enbart kärlekspoeter. Boken ger verkligen skäl för sitt namn och här finns …
jun 12
Dagens EM-böcker: Grupp A
Jag då var det dags att härma Enligt O och presentera mina EM-böcker. Jag gör dock en kortvariant och presenterar böcker från alla länder i en hel grupp. Eftersom gruppspelet idag går in på sin andra omgång presenterar jag här böcker från Grupp A. Polen Jag är dålig på böcker från Polen, men nobelpristagaren Isaac …