Collings förlag har gett ut en av Katherine Mansfields noveller i en färsk översättning. Camilla Jacobson som har översatt skriver i ett förord att hon hoppas att det är första gången vi kommer i kontakt med Mansfield för att det då skulle kännas lite som att hon fick presentera två vänner för varandra som aldrig …
Etikett: Storbritannien
maj 16
Veckans feminist: Natasha Walter
Kort fakta Född 1967 i London Debuterade med boken The New Feminism 1998 Startade välgörenhetsorganisationen Women for Refugee Women 2006 Natasha Walters feministiska gärning Natasha Walter föddes i London 1967 och hennes far var anarkisten och humanisten Nicolas Walter. Hon pluggade på St John’s College i Cambridge och sitt första jobb som journalist fick hon …
feb 06
Det här med förebilder och kvinnor som gått emot strömmen
Idag skriver Birgitta Ohlsson mycket bra på Aftonbladet om Margaret Thatcher. Jag tror att ganska många håller med om att hon inte är den bästa kvinnliga förebilden och få håller med om allt hon gjort och stått för. Men bilden av hennes gärning är så totalt onyanserad i Sverige idag. Är man vänster så tävlar …
jan 07
Russ, Joanna; How to suppress women’s writing; 1983
Hur förklarar litteraturhistoriker succéromaner skrivna av kvinnor? Joanna Russ har forskat kring det och kommit fram till en rad olika bortförklaringar till varför kvinnor har kunna skriva böcker som skördat stor framgång. Hon tar upp exempel från gamla klassiker som Systrarna Brontë, Jane Austin och Virginia Woolf. Bortförklaringarna har haglat genom åren och det kan …
jan 02
Shute, Nevil; Fem svarta höns; 1951
Jag väljer att recensera den här boken för dess kvinnohistoriska värde och inte för att jag stödjer den kvinnosyn Shute hade och som lyser igenom i boken (jag kommer till det senare). Fem svarta höns heter A town like Alice i original, men den svenska översättningen tycker jag passar bättre. Boken är uppdelad i två …
jan 01
Mitt feministiska bok- och kulturår 2011
Gott nytt år alla läsare! Som sig bör en nyårsdag tänkte jag sammanfatta året som gått. Det blir inte bara feministiska och kulturella inslag, utan en och annan privat händelse smyger sig också in. Januari Jag var en glad och lycklig blivande mamma. Februari Feministbiblioteket och Liberala kvinnor goes love: Ordnade tillsammans med Liberala kvinnor …
dec 20
Lucka 20: Virginia Woolf
Kort fakta Född 1882 i London, död 1941 i East Sussex, England Romandebuterade 1915 med Resan ut Tillhörde den sk Bloomsburygruppen Hon lev av depressioner och valde att ta sitt liv på våren 1941 Virginia Woolfs feministiska gärning Virginia Woolf är född och uppvuxen i London och utbildades i hemmet av sina föräldrar. 1912 gifte …
dec 13
Lucka 13: Familjen Taylor Mill
Kort fakta Harriet Taylor Mill född 1807 död 1858 John Stuart Mill född 1806 död 1873 Helen Taylor född 1831 död 1907 Alla levde i England. Familjen Taylor Mills feministiska gärning Idag får dagens feminist bli dagens feminister. Jag ville ta med hela familjen eftersom i denna familj hade alla stor betydelse för varandra. Johan …
dec 12
Lucka 12: Fay Weldon
Kort fakta Född 1931 i Alvechurch, England Bodde i Nya Zeeland fram till 1946 Debuterade som författare med The Fat Woman’s Joke 1967 Fay Weldons feministiska gärning Fay Weldon började tidigt fundera på livets orättvisor. Hon förstod på andra hur hon förväntades vara som kvinna och anpassade sig, men hon förstod aldrig varför. Weldon växte …