Recension: Hwang, Sun-Mi; Hönan som drömde om att flyga; 2000

I Lyrans Jorden runt-resa har vi nu kommit till stopp Asien och där valde jag att läsa Hönan som drömde om att flyga av sydkoreanska Sun-Mi Hwang. Den handlar om längtan efter att bli mamma och det är ju sannerligen något jag kan känna igen mig i.

Hönan Knopp sitter och värper ägg i ett hönshus varje dag och hon är så deprimerad att hon inte vill äta. Hennes enda önskan är att en dag få ruva på ett ägg och se det bli en kyckling. Hon lyckas rymma och finner en vän i en gräsand. En dag hittar hon ett ägg som ingen ruvar på och bestämmer sig för att det ska bli hennes ägg. Gräsanden hjälper henne med mat och att hålla vesslan borta så att de inte blir mat. När ägget kläcks lyckas vesslan få tag på gräsanden, men Knopp och Lillen hinner undan. Det är ren moderskärlek från Knopps sida även om hon tillslut förstår att Lillen inte är en kyckling, utan en and.

Det handlar om barnlängtan och det handlar om adoption och att kärlek är tjockare än blod. Att få känna ett barns hjärta intill sitt eget och att sedan få rå om det när det är litet är så mycket större en biologiska band och det är mycket vackert beskrivet i boken. Något av det bästa är när Knopp inser att Vesslan också är mamma och behöver mat till sina barn för att de inte ska dö. Just den biten tyckte jag lyfte boken från näst högsta till högsta betyg (jag har börjat betygsätta på Goodreads) för att det problematiserar och inte bara visar ett perspektiv. Vi kan alla förenas i kärleken till våra barn, vänner som fiender.

Jag kunde inte annat än att älska den här boken. Den är så vacker och så känslosam och alla mina egna moderskänslor och min egen barnlängtan kom upp till ytan när jag läste. Så fantastiskt att det går att skriva en bok om djur som fångar mänskliga känslor så bra utan att det blir patetiskt eller konstlat!

Läs mer: Adlibris, Bokus, Norstedts, Lyrans Noblesser, Dagens bok, Kulturbloggen