Det var inte lätt att hitta belgiska författare översatta till något för mig begripligt språk, men barn- och ungdomsboksförfattaren Anne Provoost är en som har givit ut flera böcker på svenska. Författaren kommer från den flamländska delen av landet och Rosalena är skriven på holländska.
Rosalena är inspirerad av sagan om skönheten och odjuret och huvudpersonen är mycket vacker. Hon känner att skönheten är hennes skam och skammen måste hon sona genom att hon får träffa världens fulaste man.
Boken utspelar sig på medeltiden och platsen är Antwerpen. Rosalena är en tämligen stark kvinna och bra förebild på det sättet, men jag tyckte det var på tok för mycket fokus på utseendet. Jag har varken läst eller sett Skönheten och odjuret, men är den lika utseendefixerad? Det låter ju i och för sig så på titeln.
Jag tyckte inte om den här boken och skulle inte rekommendera den till mitt barn när han blir äldre.
