Mercedes Gordillo är novellförfattare och konstkritiker från Nicaraguas huvudstad Managua. Novellen Den försvunna ängeln är den nionde och sista i min minitemavecka om Latinamerika och finns publicerad i En färd mot vindens ansikte av Göran Skogberg (red).
Det var begravning och en flickas försvann. Det var hennes fars begravning och barnflickan blev förtvivlad. Tragiken var enorm, men flickan återfanns hemma. Hon har tryggt letts hem av sin far. Det var i alla fall det hon sa.
Det är återigen en novell med magisk realism och en novell jag inte riktigt förstod. Flickans far är död, men är hon kanske själv också död? Eller varför kallas hon ängeln? Jag vet inte, ibland förstår man noveller och ibland inte. Denna förstod jag inte. kanske ett ovärdigt slut på denna novellvecka, men lite symptomatiskt kanske.