sep 14
Jag har precis avslutat en otroligt omfattande Balkanutmaning. Jag läste massor av böcker, romaner, facklitteratur och lyrik. Sådant kan få mig att släppa alla lättsmälta ljudböcker och verkligen längta till läsningen. Vad ska jag göra nu? jag känner nästan en tomhet likt den jag känner när OS är slut. En tanke är att verkligen ta …
sep 10
När jag ska ut och resa brukar jag försöka läsa böcker från landet jag ska till. Det kan vara skiftande ambitionsnivå på utmaningarna och inför sommarens resa till Balkan blev det mycket hög nivå på ambitionerna. Vi var i Kroatien, Montenegro och Bosnien-Hercegovina, men utmaningen gällde hela ex-Jugoslavien. Jag tar med även de böcker som …
aug 15
Ibland börjar jag läsa en bok som jag inte har mycket aning om vad det är och får en rejäl överraskning. Dogs and others av Biljana Jovanović låg i min bokhylla på Kindle och av namnet att döma förstod jag att det var något jag köpt inför Balkanutmaningen. Jag kollade upp att författaren kom från …
aug 14
När jag nämnde för grannen på landet att jag läste från Balkan, kom han på att han satt på Kosovo och FN av Karin Rudebeck. Anledningen till det är att hans syster, formgivaren Eva Wilsson, har använt deras gemensamma båts underrede som bild för att illustrera bokens omslag. Boken är utgiven på Appell förlag och …
aug 12
I en bokhandel i Dubrovnik föll jag för titeln på Ivana Sajkos bok The story of a man who collapsed into his notebook. Jag är så glad att det har börjat sprida sig att bokhandlar säljer böcker på engelska av inhemska författaren. jag utnyttjade detta friskt i Kroatien, där de hade böcker av författare från …
aug 10
Jag såg att Jasenko Selimovic, min tidigare medarbetare, har skrivit en bok om sin tid i Sarajevo. Boken som heter Sarajevo – minnen från en belägrad stad, är utgiven på Albert Bonniers förlag och är inläst av författaren själv. Oavsett vad som hänt och inte hänt kring politikern Jasenko Selimovic, ville jag läsa om det …
aug 08
Jag köpte A Dubrovnik war story i en bokhandel i Dubrovnik gamla stad under vår resa dit. Boken har den gripande undertiteln They won’t hurt me, mom!. Författaren heter Anita Rakidžija och hon var en av alla dem som fick uppleva när kriget i Kroatien nådde Dubrovnik. Vi kan titta noga på bilderna som kommer …
aug 07
Jag har inte läst någon bok med den kroatiska poeten Vesna Paruns lyrik. Jag har dock hittat några få dikter på nätet och jag vet inte när de är ifrån. 1957-2002 syftar på hela hennes karriär, enligt Wikipedia. Enligt samma sida ska hon har skrivit politiskt satiriska dikter samt erotik. Hon har även skrivit barnböcker …
aug 05
Böcker med Balkan-tema finns det ganska gott om på hemmaplan. Linda Vodopija Stark är en svensk journalist, vars morföräldrar invandrade till Sverige på 60-talet från Jugoslavien. Morföräldrarna flydde och i Dina liv strömmar genom mig visar författaren hur posttraumatisk stress kan gå i arv i generationer. Boken gavs ut på Albert Bonniers förlag i år. …
jun 25
I min jakt på böcker från Balkan hittade jag slovenska Katja Perat. Masochisten är en roman som utspelar sig i Wien. Såklart kunde jag inte motstå någon som utspelar sig där. Boken lånade jag på biblioteket och den är utgiven på svenska på Rámus förlag. Katja Perat leker med förra sekelskiftets stora författarskap och vänder …
