Etikett: Kina

Recension; Thorborg, Marina; Kvinnor i Kina; 2014

Kvinnor i Kina

Kina har en lång historia av kvinnoförtryck. För 4 000 år sedan levde en genomsnittlig kinesisk kvinna tills hon var 26 år. Då hade hon hunnit vara mamma i tio år. Den som inte dog i barnsäng riskerade att bli levande begravd som hustru, bihustru eller konkubin tillsammans med sin make. Från 800-talet tillkom fotbindningen – …

Fortsätt läsa

Recension: Demick, Barbara; Inget att avundas; 2010

Inget att avundas

Den amerikanska journalisten Barbara Demick skrev boken Inget att avundas: Vardagsliv i Nordkorea när hon arbetare som utrikeskorrespondent i Sydkorea. Hon har talat med många nordkoreanska avhoppare och i boken har hon porträtterat sex av dem. Bokens två huvudpersonen kan nog sägas vara Mi Ran och Jun Sang. De träffas i unga år och utvecklar …

Fortsätt läsa

Avslutning novell-lördag: Kina

Idag har det varit en rolig dag att presentera novell som inte bara har lästs av mig, utan även stötts och blötts av flera bokbloggare på Facebook. Det var min första virtuella bokcirkel och jag deltar jättegärna i fler. Novell-formen lämpade sig väl som cirkelunderlag, tycker jag. Jag har varit i Kina två gånger (om …

Fortsätt läsa

Gu, Yu; Bara ett skämt; ca 2003

I Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som …

Fortsätt läsa

Mian, Mian; En patient; ca 2003

I Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som …

Fortsätt läsa

Tong, Su; Lika vackra som änglar; ca 1995

I Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som …

Fortsätt läsa

Ying, Hong; Ute på fältet; ca 2003

I Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen finns flera fantastiska noveller som platsar i Feministbiblioteket. Jag recenserar dem en och en. Det finns inga utgivningsår i boken och jag har inte kunnat hitta på nätet så de ungefärliga utgivningsåren är en kvalificerad gissning efter samtal med översättare Anna Gustafsson Chen. Vi ett gäng som …

Fortsätt läsa

Novell-lördag: Kina

Den här veckans novell-lördag blir lite annorlunda och lite roligare. Jag har nämligen tillsammans med flera andra bokbloggare diskuterat valda noveller från Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen på Facebook. Vi valde ut fyra stycken och jag har utöver dem läst två stycken. Vi diskuterade: Lika vackra som änglar av Su Tong Solskenet i …

Fortsätt läsa

Nu är den här – Solskenet i munnen

Idag kom Tranans novellsamling Kina berättar: Solskenet i munnen hem till mig. Nu ska här läsas och sedan diskutera på Facebook. Om lite drygt en vecka drar diskussionen om den första novellen igång. Häng på om du inte redan gjort det! Vecka 34 diskuterar vi: Skolskenet i munnen av Chen Ran och Lika vackra som …

Fortsätt läsa

Kina 5x – Nu går vi vidare!

Kina berättar: Skolskenet i munnen

Då var det klart. Vi är ett gäng bokbloggare som ska läsa kinesiska noveller. Vi kommer att välja ut ett par ut boken Kina berättar: Med solskenet i munnen (Tranans förlag). Häng med du också! Anmäl dig i kommentarsfältet och så bjuder jag eller någon annan i gruppen in dig till en sluten Facebook-grupp. Eller så …

Fortsätt läsa