Etikett: Islam

Shafak, Elif; Bastarden från Istanbul; 2007

Bastarden från Istanbul

Elif Shafak är inte helt okontroversiell i sitt hemland Turkiet och i boken Bastarden från Istanbul berör hon det mycket känsliga ämnet folkmordet på armenierna. Boken är utgiven på förlaget 2244, som ger ut böcker från Svarta havs-regionen. Asya och Armanoush är styvkusiner. Asya är uppvuxen i Istanbul hos sin mor, sina mostrar och mormor. …

Fortsätt läsa

Holmström, Johanna; Alsfaltsänglar; 2013

Asfaltsänglar

Johanna Holmströms bok handlar om hedersförtyck och kulturkrockar och är en berättelse om flickor som lever i annorlunda familjer i Finland. Leila är 15 år och har en muslimsk far från Nordafrika och en mor som en finlandssvensk och konvertit. Leilas syster Samira ligger på sjukhus och har inte vaknat från en olycka hon varit …

Fortsätt läsa

Bouraoui, Nina; Förbjuden betraktelse; 1991

förbjuden betraktelse

Nina Bouraoui är född i Frankrike med fransk mor och algerisk far. Hon är delvis uppvuxen i Alger. Förbjuden betraktelse är hennes debutroman. Vi får följa en algerisk kvinna som bor inspärrad i ett hus. Så ser alla algeriska kvinnors liv ut, först inspärrade i sin egen familjs hur och sedan i sin mans familjs …

Fortsätt läsa

Oumassine, Damia; Kvinnor i arganträdets skugga; 1998

Kvinnor i arganträdets skugga

Boken gavs ut på svenska förra året på Tranans förslag, de som ger ut böcker från hela världen. Där finns många pärlor (inte bara baltiska noveller). Jag låter Kvinnor i arganträdets skugga få bli boken från Afrika i världsutmaning. Vi får möta kvinnor i en by i södra Marocko som alla har det gemensamt att …

Fortsätt läsa

Saadawi, Nawal El; Den stulna romanen; 2004

Den stulna romanen

Nawal El Saadawi är en stor frontfigur för kvinnorörelsen i Nordafrika. Jag har haft förmånen att få lyssna på henne på ett seminarium som Liberala Kvinnor ordnade tillsammans med föreningen Glöm inte Fadime och Pela. Då pratade mycket om kvinnors frigörelse och religionens negativa inverkan, främst på kvinnors liv. När du läser Den stulna romanen så kommer du …

Fortsätt läsa

Pirzadeh, Zinat; Fjäril i koppel; 2011

Zinat Piradeh är mer känd som komiker än som författare i Sverige och jag vet att vissa iranier uppfattar henne som lite väl kritisk mot sitt ursprung. Men jag som inte har hört henne så många gånger utan kunde läsa boken utan så mycket förutfattade meningar, fick en helt annan uppfattning. Fjäril i koppel är …

Fortsätt läsa

Djebar, Assia; Ingenstans i min fars hus; 2007

Ingenstans i min fars hus

Assia Djebar är uppvuxen i Algeriet, men har utbildat sig i Frankrike och är idag medlem av franska akademin. Ingenstans i min fars hus är en självbiografisk roman med minnen och fragment från hennes egen ungdomstid. Hon är en tonåring som är muslim, men lever bland emanciperade européer. Fransmännen har tagit makten i Algeriet och …

Fortsätt läsa

Feministisk analys av Maktens offer

Jag har läst Christer Nylanders bok Maktens offer. Som jag skrivit tidigare så känner jag Christer och ni får läsa den här analysen med den vetskapen i bakhuvudet. (Och för er som läste det tidigare inlägget: Jag har fått det bekräftat av författaren att boken var till mig.) Maktens offer utspelar sig i riksdagskorridorerna efter …

Fortsätt läsa

Xudoyberdiyeva, Halima; Dikter i urval; 1973-2000 (ca)

Halima Xudoyberdiyeva

Halima Xudoyberdiyeva tillhör motståndsrörelsen i Uzbekistan och hon är en hängiven feminist. 1992 blev hon utsedd till folkets poet i sitt hemland. Denna recension omfattar endast tre dikter; Sacred women, I have found you och Izlang meni (titeln är inte översatt och uzbekiska finns inte i Google translate). Jag har inte hittat fler översatta till …

Fortsätt läsa

Feministbrud på kulturjakt i Spanien

Denna vecka har jag letat bland min pappas inscannade diabilder för att hitta något kul att skriva om. Det fick bli familjens resa till Spanien och Costa del Sol 1994. Vår tajming skulle visa sig vara perfekt. Vi reste när det var dåligt väder i Sverige och kom hem till den varmaste svenska sommaren i …

Fortsätt läsa