aug 27
Jag läste Susanna Alakoskis självbiografiska roman Svinalängorna något år efter den kommit ut. Självklart har den en plats i Feministbiblioteket och därför recenserar jag den nu. Det är i Ystad på 60-talet. Leena och hennes familj flyttar in i ett bostadsområde som för dem är höjden av lyx; flera rum, parkett och balkong. Av kommunen …
apr 05
Jag har aldrig läst något från Sydkorea förut så jag var mycket spänd på Ta hand om min mor av sydkoreanska Kyung-Sook Shin. Boken representerar Asien i min världsutmaning. En kvinna försvinner på tunnelbanestationen i Seoul. Hon är gift och har fyra barn. Barnen bor i Seoul och hon och hennes man bor på landet. …
feb 05
Müllers novell om en familj är en berättelse om otrohet, förnekelse och hemligheter. På endast två sidor får hon ner en historia som utgår från ett släktträd och där det enkelt förklaras att ”far har en ett barn med en annan kvinna” och ”far ger det andra barnet julklappar”. Sedan går hon längre tillbaka i …
jan 24
Jag glömde en julklapp när jag redogjorde för vad jag fick förra året och det är den här, Myten om den goda modern, som jag fick av min före detta medarbetare Bonnie Bernström. Vi har haft många långa diskussioner om föräldraskapet och hon gav mig en bok som betytt mycket för henne. Det är ett …
jan 15
Mycket lite litauisk kvinnolitteratur är översatt till svenska. Bokförlaget Tranan, som ger ut böcker från hela världen, har gett ut en novellsamling av ett antal litauiska författare, Litauen berättar: Att avregistrera ett spöke. Ett par av dem är skrivna av kvinnor och dessutom intressanta för Feministbiblioteket. Jag recenserar varje novell för sig. I boken kan …
jul 11
Pjäsen Familjelycka skrev 1891 och sattes upp samma år. 2007 gav förlaget Rosenlarv ut den på nytt i samarbete med Östgötateatern och Riksteatern. Familjen i pjäsen är en traditionell borgerlig familj i slutet av 1800-talet. Föräldrarna är personer av sin tid och håller hårt på traditionerna. Deras fyra barn, tre flickor och en pojke, är …
jun 11
Jag både gillar och har varit i Ukraina så den här titeln gjorde boken svår att motstå. Boken En kort berättelse om traktorer på ukrainska var lika rolig som titeln. Boken utspelar sig i England i en ukrainsk familj. Modern har just dött och de två vuxna döttrarna vill hindra sin far från att genomföra …
jun 09
Sommarboken är en bok om sommar på en ö i Finska viken och samtal mellan en liten flicka och hennes farmor. Det finns en pappa med i handlingen, men han håller sig mest i bakgrunden. Sophia och farmodern diskuterar det mesta som handlar om livet, kärleken och vardagen och hela tiden är den underbara skärgårdsöns …
jun 01
Collings förlag har gett ut en av Katherine Mansfields noveller i en färsk översättning. Camilla Jacobson som har översatt skriver i ett förord att hon hoppas att det är första gången vi kommer i kontakt med Mansfield för att det då skulle kännas lite som att hon fick presentera två vänner för varandra som aldrig …
