Jag köpte en deckare på tyska i Wien när jag var där i oktober förra året. Mord in der Wiener Werkstätte (Mord på Wiener Werkstätte) är den första i en serie som utspelar sig på 20-talet och är skriven av österrikiska Beate Maly. Trenden med historiska deckare är alltså inte bara svensk. Eftersom jag har lyssnat på tyska deckare hela våren, tänkte jag att det skulle vara enkelt att ge sig på att läsa på tyska också. Det var enklare helt klart, men jag har en bit kvar innan det känns naturligt.
Lili försörjer sig på att förfalska konst och blir ertappad av polisen. Hon lovar dock kommissarien Max att det ska bli ett slut på brotten och han släpper henne. Hon får då jobb som städerska på Wiener Werkstätte, ett produktionskooperativ för konsthantverkare i Wien. Lili vill inget hellre än att leva ett hederligt liv, men hon kommer från tuffa förhållanden. Hon lever med sin pappa som är en försupen konstnär. Men bakgrunden i konstnärskretsar ger henne en liten möjlighet att passa in på Wiener Werkstätte. När en person mördas på Lilis arbetsplats kommer hennes och Max vägar korsas igen.
Det var kanske språket, eller så var det boken, men jag kom aldrig riktigt in i själva deckarhistorien. Jag var mer intresserad av Lilis liv och hur hon skulle klara sin nya tillvaro trots att hon fortsatt måste ta han dom en opålitlig far. Jag kanske försöker mig på Beate Maly igen, om hon kommer på svenska, men jag tror inte att jag köper fortsättning nästa gång jag åker till Wien.
