Jag har samlat ihop lite annat av det jag såg och lyssnade på förra helgen på Bokmässan, men det jag visar nedan är inte heller allt. Jag var på flera seminarier som inte alla var så bra och där jag ibland flöt iväg i tankarna och ibland bara satt ner för att sitta lite i relativ tystnad. Det är också endel av Bokmässan. Det var också flera gånger som jag gick därifrån för att det inte motsvarade mina förväntningar, eller om det var något annat samtidigt jag var mer intresserad av. Krockar är som bekant en del av Bokmässan. Ibland sprang jag på en vän eller bekant som var roligare att prata med än att sitta på ett seminarium
Ett tema för mässan var Québec. Jag lyssnade på Lise Tremblay, som jag upptäckte före mässan. Det var ett mycket trevligt samtal mellan henne och hennes svenska översättare Elin Svahn. De pratade om romanen Driftens väg, samt om svårigheter med att översätta. Jag tyckte om att det var stort fokus på språket.
Jag var också förbi mitt eget förlag s monter, Silc förlag. Nästa år är det förhoppningsvis jag som står i montern och presenterar min bok! Jag var och lyssnade på Per Olsson, Silcs generalsekreterare, och Amanda Valentin som är faktuell med en bok om Belarus. Tyvärr är det ingen samordning mellan scenerna, så ett liknande framträdande var samtidigt på en annan scen. Amanda berättade om texter som hon håller på att översätta av belarusier som berättar om det lilla de kan göra just nu när det knappt går att bedriva oppositionspolitik alls. Jag ser fram emot boken.
Jag älskar Kim Thuy och seminariet om att hennes och Amanda Romares böcker ska bli filmer. Netflix var en av arrangörerna. Det handlade dock mycket lite om detta. Jag tyckte hela seminariet var ofokuserat och rörigt och även om det alltid är en fröjd att lyssna på Kim Thuy, borde jag nog ha prioriterat ett annat av hennes framträdanden på Bokmässan för att göra henne rättvisa.
Jag gick förbi Lärarscenen för att lyssna på Birgitta Ohlsson, min före detta partikamrat men fortfarande vän. Hon intervjuades av min före detta kollega Lisa Heino om boken Hon jag en gång var. Jag träffade Birgitta i lobbyn också och påminde om att jag inte fått boken, fast jag är en feministisk bokbloggare 🙂
Ett litet otippat seminarium som jag gick på var Magiska, farliga djur. Jag gick på det för att jag tycker om finska Patjim Statovci, som är född i Kosovo. Jag var också lite nyfiken på nederländska Gaea Schoeters Trofé, om den västerländska synen på Afrika. Det var dock ett seminarium som handlade om att människan tar sig rätten att äta djur, något i alla fall de två verkligen tyckte var fel. Vad norska Leander Djønne tyckte om det minns jag inte riktigt. Jag håller ju inte med, men var där med min veganska bokbloggarvän, som kändes som att hon hamnat mer rätt än jag på detta seminarium. Jag är dock fortfarande intresserad av att läsa Trofé och Statovcis senaste bok.
Nu pågår förberedelser för nästa års bokmässa, men trots att jag tyckte att jag betalade hutlösa mängder för två nätter på Gothia är det nästa år 2500 kronor dyrare. Jag kan inte betala det. Det betyder att nästa års bokmässa kommer att vara något mindre bekväm för mig än de senaste årens. Om det blir så att jag lyckas övertala någon att bo med mig eller om jag väljer ett annat hotell, återstår att se.
